126-150 / 706
Encyclopedia
BAŞİMAM SOKAĞI
1934 Belediye Şehir Rehberinin 6 numaralı paftasında Fatihte Kirmasti mahallesinde, Fevzipaşa caddesi ile Dârüşşefaka caddesi arasında uzanır gösterilmiştir; yerinde ise Fevzipaşa ve Fâtih caddeleri arasındadır, Fâtih caddesinden öte Dârüşşefaka caddes...
Encyclopedia
BAŞ İKBAL
Osmanlı sarayının Harem hayatında, pâdişâhların nikâhsız olarak iştifraş ettikleri ve “odalık” adı verilen kadınların en kıdemlisi, bir pâdişahın daha şehzâdeliğinden kadın olarak ilk göz ağrısı. Osmanlı pâdişahları arasında, kadını, cinsî temas yolund...
Encyclopedia
BAŞI TAŞA VURMAK, TAŞDAN TAŞA VURMAK
Halk ağzı deyim, peşîmanlık, ve büyük peşîmanlık; misâller:
Hayırsız evlâda bir ana hitabı “... kır hâtırımı oğlum, bed dua edemem ama gözümü yumunca başını taşa vuracaksın..”.
Sadık ev kadını karısını boşayıp kendinden üç yaş büyük kart yosma ile evle...
Encyclopedia
BAŞI YERİNE GELMEK
Halk ağzı deyim, kafa dinlenmesi, misâl:
— Hasta mısın?
— Evet..
— Nen var?
— Karşımızda yazlık sinema.. üç aydır başım yerinde değil...
Encyclopedia
BAŞININ ETİNİ YEMEK
Halk ağzı deyim; bir kimsenin yakınlarının, yahud gönül tahtında oturan sevgilinin, bilhassa ana, baba, karı, evlâd gibi en yakınlarının, halden anlamadan, imkânı düşünmeden istediklerinin yerine getirilmesi için amansız iz’acları, ısrarları; misâl: Ay...
Encyclopedia
BAŞINI KOLTUĞUNUN ALTIN ALMAK
Halk ağzı deyimi; tahammül tükenip her tehlikeyi, hattâ ölümü göze almak, misâl: “... hayır babacığım, yapdığımızı küçümsemeye hakkınız yok, yirmi altı Nisanda biz gençler Bayazıd meydanına başımızı koltuğumuz altına alup gittik..”.
Baş yerine bazan “k...
Encyclopedia
BAŞINI KAŞIYACAK VAKTİ (HÂLİ) OLMAMAK
Halk ağzı deyim,
Misâl: “Zavallı tâze... hasta baba, yatalak ama, koca, beş çocuk, çamaşırları, boğazları, süpürge, mutabık, üstelik çarşı pazar, başını kaşıyacak hâli yok..
Encyclopedia
BAŞINI MEYDANA KOYMAK
Halk ağzı deyim; hayatını, nefsini ölüm tehlikesine atmak, muvaffak olunamadığı takdirde sonu muhakkak ölüm veya ölüm cezası olan teşebbüs, ihtilallere girmek katılmak.
Encyclopedia
BAŞIN KIÇDAN HABERİ YOK
Halk ağzı deyim, “Kıçın başdan haberi yok” şeklinde de söylenir, hususî, resmî bir işde, bir büroda mutlak düzensizlik, anarşi.
Encyclopedia
BAŞINI GÖZÜNÜ YARMAK
1) : İki kelimeyi bir araya getiremez dil bilmezin hatibliktaslaması; kaba köylü ağzı ile yersiz fakat dakunaklı, bilmeyen mütecâviz sözler söyleme; 2) : İşde beceriksizlik, olacak işi berbad etme,
“.. Bağçıvanın yamağı Allahın hödüğü ammâ al yanağında...
Encyclopedia
BAŞINI DİLEDİĞİ TAŞAVURSUN
Halk ağzı deyim; kırık kalbim çok yakın bir sevgiliye inkisar hitâbı; “artık benden, maddî manevî hiçbir şey beklemesin” manâsında.
Encyclopedia
BAŞINDA KAVAK YELİ ESMEK
Halk ağzı deyim, hava ve heves yolunda uçarılık, haşarılık; bir gencin ciddî olmayan şeylerle meşgul olup kıymetli zamanını hiçe harcaması; misâller:
Baba haylaz oğlundan şikâyetcidir: — Oğlum.. yaşın otuz, başında hâli kavak yeli eser, baltaya sap ol ...
Encyclopedia
BAŞI NÂRE YAKMAK, BAŞ NÂRE YANMAK
Eski halk ağzı deyimlerden, “başı ateşe yakmak”, “baş ateşe yanmak”; bilerek, bilmeyerek sonu belâlı tehlikeli, felâketli ve hattâ ölümlü bir işe girmek, sokulmak, sürüklenmek,
Misâller:
Yalın ayaklı, üstübaşı dökük bir tüysüz oğlan polis karakolunda i...
Encyclopedia
BAŞINA GEÇİRMEK
Halk ağzı deyim; hasmının, düşmanın, kızdığı kimsenin bulunduğu yeri allak bullak etmek; sahibine kızdığı yeri, eşyayı kırıp, yıkılıp tahrib etmek; her hangi bir şeyi birinin başına vurmak; misâller:
Tophânede sabahçı kahvehânesinden koğulmuş hâneberdu...
Encyclopedia
BAŞINDA KABAK PATLAMAK, PATLATMAK
Halk ağzı deyim; Cezâ görmek; ayni suçdan ceza görmesi lâzım bir kaç kişi arasında birisin cezâlandırılıp öbürlerinin kurtulması; bu deyim de “mâsum olarak cezâ görme” anlamı da gizlidir; misal:
Kahvede bir hademe anlatır: — Müdür kapucunun bizim Hasan...
Encyclopedia
BAŞINA EKŞİMEK
Halk ve külhâni ağzı argo deyim; üstünde yük olup kalmak; misâl:
Bir hâneberduş konuşur: — Kışın, gece açıkda donup geberecek, benim ine getirdim, tam altı ay oldu be, başımda ekşidi.
* — Abi, hastayım (parasızım, zilim (açım), toka et (para ver), yoks...
Encyclopedia
BAŞINA TAŞ, BAŞINA TOPRAK
Halk ağzı deyim, bed dua: “Ölesice, geberesice” yerine kullanılır; misâl:
— Hayırsız dayın ne âlemde?
— Başına toprak, domuz gibi, Azrâilin gözü kör, gider elin tâze, gül gibi evladlarını alır da bu habisi ortadan kaldırmaz.
Encyclopedia
BAŞINI BAĞLAMAK
Halk ağzı deyim, nikâhlamak, evlendirmek; “Yüzü gözü açılmadan oğlanın başını bağlamalı”.
Encyclopedia
BAŞI BÜYÜK KÖYÜ
Büyükşehrin Anadolu yakası topraklarında Kartal kazasının merkez nâhiyesine bağlı bir köydür; Küçükyalının tam arkasına rastlayan sırtlarda, bir vâdinin hemen başlangıcındadır; geniş arâzisi merhum General Süreyya İlmen tarafından bağışlanmış İşçi Sigo...
Encyclopedia
BAŞI BÜYÜK KÖYÜ CAMİİ
Küçükyalı arkasında Başıbüyük köyünde köyün güney kısmında bir tepecik üstündedir. Hicrî 1321 (Milâdî 1903) de Serasker Riza Paşanın hayır eseri olarak yapılmışdır (B.: Riza Paşa, Serasker; İlmen, General Süreyya); kesme taşdan, küçük ve fevka anî bir ...
Encyclopedia
BAŞI GÖĞE ERMEK
Halk ağzı deyim, müfsidin, munafıkın fesad ve nifakda muvaaffak olması; misaller:
İşden çıkarılan hademe kopucu yoldaşına: — Başın göğe ersin!..
Bu deyimde bir istihfaf ve hattâ tezyif mânâsı da gizlidir; bazan soru sigası ile bi mânâ daha açık ifâde e...
Encyclopedia
BAŞINA BUYRUK (BUYURUK)
Halk ağzı deyim, emir, kumanda altında bulunmayan; dilediğini yapma hürriyetine sahip olan; emir ve kumanda altında bulunmuş olsa da, sonunda başına gelecek zararı göze alup dilediği gibi hareket eden; bilhassa gençler hakkında, ulu baskısı, nezâreti a...
Encyclopedia
BAŞI DUMANLI
Halk ağzı deyim, âşık, vurgun, sevdâzede.
Bana benziyor şu dağın başı
Ne zaman bakılsa dumanlıdır!..
Muallim Naci
Başı dumanlı yârin
Varma üstüne gönül
Kendi sîne bülbülü
Sevdiği bir gonce gül
Ali Çamiç
Sarhoş yerine de kullanılır; kıskanclık yüzünd...
Encyclopedia
BAŞI HAVADA
Halk ağzı deyim, mağrur; misâl: “.. başı havada ammâ kafan kalın ve ayağı yerde yalın, hasır üstünde yatub pâdişâh rüyası görür..” (Alaca hamamlı Reşid Efendi Hezeliyâtı).
Mahalle kahvesinde dedi kodu:
— Kızın başı havada, başı bozuk istemem, ille zâbi...
126-150 / 706