HEDİYE – “Dilimize arabcadan alınmıştır ; 1.Armağan,Pişkeş ;2.Rüşvet karşılığı kullanılır ;3.Mushafışerif alım satımında filâtı,bedeli yerinde bu kelime kullanılır,“Hediyesi” denilir,Mushafın satılıp alınmaması hakkında bir hadis bulunduğu rivâyet edil...

HEMŞERİ , HEMŞEHRİ – “Bir şehir halkından olan,memleketli ;bir memleket halkından olanlar arasındaki münâsebete de Hemşehrilik denilir ” (Kaamûsi Türkî). İstanbula bir iş bulub çalışmak için gelen bekâr uşakları,işden önce,sağlık verilen yerlerde hemşe...

HERGELE – “ Aslı farsca Hargele'dir ,Hergele halk ağzında türkçeleşmiş söylenişidir;1.binilmeye ve yük taşımaya alışmamış at,katır ve eşek sürüs ;2.terbiye görmemiş adam ;3. hiç bir iş görmeyen hademe,uşak kalabalığı(Şemseddin Sami,Kaamûsi Türkî). Bazı...

HIRDAVAT,HIRDAVATCI – Farsca “Burda” kökünden,bugün halk ağzında dırdavat deniliyor ama geldiği köke nisetle doğru söylenişi Hurdevat,Hurdevatcı'dır,aşağıdaki notları Şemseddin Sâmi Beyin Kaamûsi Türkî'sinden alıyoruz : “Hurda : Ufak şey,ufak parça,bak...

HIRPÂNÎ – Dilimize farscadan alınmış “Harâbâtî” sıfatının türk halk agzında söylenişi “üstübaşı dökük,perişan,çul çaput içinde adam, kimse” anlamındadır ; çoğunlukla sokâklarda yalın ayak dolaşır, esvabının yırtıklarından vücutlarının eti görünenler ha...

HIRSIZ , HIRSIZLAR – “ Bu kelimenin aslı Hayırsız kelimesinden bozma olabilir; başkalarının malını çalan adam,oğru,sârik ;Hırsız Yatağı : hırsızları kabul ve çaldıkları malları saklayan adam ve yer ; Hayta ” (Şemseddin Sâmi,Kaamûsi Türkî). Büyük şehir ...

İŞBİR - “ Silâhlı at uşağı ; arabacının yanında duran ve kendine mahsus kıyâfeti olan adam ” (Şemseddin Sami, Kaamûsi Türkî). “Zâbıta memuru anlamında italyanca Sbirro kelimesinden gelir ; arabacı ” (Hüseyin Kâzım, Büyük Türk Lugatı). “ Boşnak ve hırva...