Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hüseyin (Bursalı) article
Hüseyin ( Bursalı ) – Geçen asır sonlarında ,1890-1895 arası,Zeyrek Yokuşunda oturur bir mütekaaid paşanın uşağı 18-19 yaşlarında güzelce bir oğlan olup kendisine her sokağa çıkışında pencereden laf atan ve delikanlıdan yüz bulamayan bir komşu kızının iftirâsı ile paşanın konağından kovulur,yeni bir kapu bulmak için Direklerarasındaki Uşaklar Kahvehânesine düşer (B.: Direklerarasında Uşaklar Kahvehânesi,cild 8,sayfa 4604) ,bir haftadan fazla bekler,kapu bulamaz.O zamanlar Küçükpazarda Erzurumlu Hoca derler bir derbeder şeyh molla vardı,kısmeti çıkmamış kızlara,kendisinde bir kusur görmediği halde kocaları tarafından bomanmış kadınlara,kibar konaklarında,şehzâde saraylarında gözden düşmüş odalıklara,azledilip de bir türlü yeni bir memuriyete tayin edilmeyen efendilere,beylere,paşalara kısmet,şirinlik,mansıb muskaları yazardı.Oturduğu eski harab bir konak her gün hâcet erbâbı ile dolardı.Uşak Hüseyine de birisi Erzurumlu hocayı sağlık vermiş,fakat kopuk oğlan konağa eli boş gittiğinden hoca efendinin çömezi oğlanı huzura sokmamış.Kahvehânede anlatırken devrin kalender şâiri Âşık Râzi de orada imiş,şu dört kıt'ayı bir kâğıda yazıp zarflamış,zarfı da kapamış, :
- Delikanlı..şu mektubu götür Erzurumlu Hocaya ver..hatırımı kırmaz,sana bir kapu muskası yazar...demiş. Kapu muskası yazar....
⇓ Read more...
Hüseyin ( Bursalı ) – Geçen asır sonlarında ,1890-1895 arası,Zeyrek Yokuşunda oturur bir mütekaaid paşanın uşağı 18-19 yaşlarında güzelce bir oğlan olup kendisine her sokağa çıkışında pencereden laf atan ve delikanlıdan yüz bulamayan bir komşu kızının iftirâsı ile paşanın konağından kovulur,yeni bir kapu bulmak için Direklerarasındaki Uşaklar Kahvehânesine düşer (B.: Direklerarasında Uşaklar Kahvehânesi,cild 8,sayfa 4604) ,bir haftadan fazla bekler,kapu bulamaz.O zamanlar Küçükpazarda Erzurumlu Hoca derler bir derbeder şeyh molla vardı,kısmeti çıkmamış kızlara,kendisinde bir kusur görmediği halde kocaları tarafından bomanmış kadınlara,kibar konaklarında,şehzâde saraylarında gözden düşmüş odalıklara,azledilip de bir türlü yeni bir memuriyete tayin edilmeyen efendilere,beylere,paşalara kısmet,şirinlik,mansıb muskaları yazardı.Oturduğu eski harab bir konak her gün hâcet erbâbı ile dolardı.Uşak Hüseyine de birisi Erzurumlu hocayı sağlık vermiş,fakat kopuk oğlan konağa eli boş gittiğinden hoca efendinin çömezi oğlanı huzura sokmamış.Kahvehânede anlatırken devrin kalender şâiri Âşık Râzi de orada imiş,şu dört kıt'ayı bir kâğıda yazıp zarflamış,zarfı da kapamış, :
- Delikanlı..şu mektubu götür Erzurumlu Hocaya ver..hatırımı kırmaz,sana bir kapu muskası yazar...demiş. Kapu muskası yazar..demiş
Delikanlı Râzinin dediğini lkçhgfdsözcvh çklmpouçhgfderdszc hçkuyr
Râzinin manzum mektubu şu:
Erzurumlu Hoca nazar et bana
Ayak mühürleyip kul olam sana
Bırak hanımları beyi paşayı
Bir de garîbandan bana baksan a
Gerçe cebim delik kokoz kopuğum
Ama sırma kâkül gümüş topuğum
Adım atışıma reşk ider köçek
Muhabbet damında altın oluğum
Göz ucuyla olsun bir nazar recâm
Üstelik adaş da oluruz hocam
Yağmur kuşağının altından geçsem
Nikâh da düşer olursun kocam
Kaş gözüm yerinde el ayak düzgün
Bilmem ki tâliim ne için küskün
Noksanım gaaliba şirinlik hocam
Bir nusha da bana lütfeyle bugün
Adının Hüseyin olduğu anlaşılan Erzurumlu Hocanın çömezi uşak oğlanı yine içeri almak istemez ise de Bursalı Hüseyin ayak direr,içeri girip maktubu hoca efendiye verir.Erzurumlu Hoca da okur,güler,ve az sonra da nusha yazdığı odasına çekilip uşak oğlana bir nusha getirir :“Boynuna tak..” der,şöyle bir de okur üfler.
Ertesi sabah kahvehâneye bir efendi gelmiş,uzunca bir zaman mazul kalmış ve bir kaç gün evvel Erzurum vâli yeni bir mansıba tâyin edilmiş bir vâli paşa için gözü açıka bir uşak aradığını söylemiş,ve Bursalı Hüseyini gözü tutarak almış götürmüş.Oğlanın delişmence hâli,çapkınca tavrı paşanın da hoşuna gitmiş,ve bir ara boynundaki muska gözüne ilişince daha çok alâka göstermiş,Hüseyin de ahvâlini olduğu gibi anlatmış.Paşa delikanlının boynundan muskayı alıp açmış ve içinden Âşık Râzinin manzumesi çıkınca kahkahayı atmış. Sonra kendi boynunda benzeri bir muskayı göstererek :
-O hocanın kalemi keskinmiş,bunu da bana bir hafta önce vermişdi,bak ben de mansıb aldım...demiş,demiş ama kendi muskasını açıp içinde ne yazılı olduğunu öğrenmeye cesâret edememiş (B.: Hüseyin Efendi ,Erzurumlu).
Bibl.: Âşık Râzi Evrâkı Metrukesi,Defter.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H44013
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hüseyin-Hüseyin Avni chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Press notes are handwritten with pen on the document.
See Also Note
Direklerarasında Uşaklar Kahvehânesi, cild 8, sayfa 4604; Hüseyin Efendi (Erzurumlu)
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzî, "Evrâk-ı Metruke", Defter
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.