Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Husrev (Kahveci) article
HUSREV (Kahveci) – Geçen asır sonlarında Haliç Fenerinde esmer güzeli bıçkın meşreb bir kahveci çırağı olub okuması yazması olmayan alaylı bir paşanın kızı ile sevişmiş,paşa da o kahvehâneye çıkar oturur olduğundan,delikanlının bâzı halleri,ve bilhassa nâmuslu bir genc oluşu da hoşuna gittiğinden,kızla oğlan arasındaki alâkayı öğrenince hiç tereddüd etmeyip kopuk çırağa kızını vermiş ; aşağıdaki beyitler kalender halk şâiri Âşık Râzinindir :
Bak şu çapkın Husreve kaş üstünde dal fesi
Siyehçerde rûyine reşk ider hind canfesi
Bıçkınlık nümâyişi kavak yelli serkeşdir
Al götür dağ başında Ayvaz Şahla güreşdir
Peşkir atar omuza gaayet ile afili
Eksik olmaz şakakda sünbülü karanfili
Ayağında takunya tıkır tıkır oynakdır
Bak parmağa topuğa o de güzel ayakdır
Kahve Yemen Kahvesi kahve köpüklü gerek
Kahvefürûşi naz da böyle topuklu gerek
Bir boyu var eşbihin tâze yâsemin dalı
Kahvecinin kopuğu türlü cilve edâlı
Sorarsanız efendim semti kahvesi nerde
Gaayet ile şenlikli İskelei Fenerde
Atar güzel ayakla hanım kıza çelmeyi
Olur paşa dâmâdı konağın küçük beyi
Husrevâne çık otur gönül tahtıdır yerin
Sorguç olmuş yosmaya nakşi pâyi dilberin
Paşanın göz bebeği hanım kızın kumrusu
Âferinler Husreve olmuş gönül oğrusu
Neferlikden parlamış paşam alaylı câhil
Kahveci de kızının dengi kal...
⇓ Read more...
HUSREV (Kahveci) – Geçen asır sonlarında Haliç Fenerinde esmer güzeli bıçkın meşreb bir kahveci çırağı olub okuması yazması olmayan alaylı bir paşanın kızı ile sevişmiş,paşa da o kahvehâneye çıkar oturur olduğundan,delikanlının bâzı halleri,ve bilhassa nâmuslu bir genc oluşu da hoşuna gittiğinden,kızla oğlan arasındaki alâkayı öğrenince hiç tereddüd etmeyip kopuk çırağa kızını vermiş ; aşağıdaki beyitler kalender halk şâiri Âşık Râzinindir :
Bak şu çapkın Husreve kaş üstünde dal fesi
Siyehçerde rûyine reşk ider hind canfesi
Bıçkınlık nümâyişi kavak yelli serkeşdir
Al götür dağ başında Ayvaz Şahla güreşdir
Peşkir atar omuza gaayet ile afili
Eksik olmaz şakakda sünbülü karanfili
Ayağında takunya tıkır tıkır oynakdır
Bak parmağa topuğa o de güzel ayakdır
Kahve Yemen Kahvesi kahve köpüklü gerek
Kahvefürûşi naz da böyle topuklu gerek
Bir boyu var eşbihin tâze yâsemin dalı
Kahvecinin kopuğu türlü cilve edâlı
Sorarsanız efendim semti kahvesi nerde
Gaayet ile şenlikli İskelei Fenerde
Atar güzel ayakla hanım kıza çelmeyi
Olur paşa dâmâdı konağın küçük beyi
Husrevâne çık otur gönül tahtıdır yerin
Sorguç olmuş yosmaya nakşi pâyi dilberin
Paşanın göz bebeği hanım kızın kumrusu
Âferinler Husreve olmuş gönül oğrusu
Neferlikden parlamış paşam alaylı câhil
Kahveci de kızının dengi kalaylı câhil
Tencere yuvarlandı buldu işte kapağı
Konağın eşiğinden oğlan attı ayağı
Tarihini hem lafzen hem de tâmiye ile
Kaydererek yaşını işte getirdim dile
Ondokuz yaşı ile yazdı tarihi fetâ Tam binüçyüzonbeşde ondokuzluk ol
“ Paşaya dâmâd olup aldı bir dürri yektâ ”
1296 + 19 = 1315 (1897-1898)
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H41A001
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hus-Huz chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Print notes and corrections are written with pen.
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzî
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.