Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Harşid Çavuş (Ârif) article
HARŞİD ÇAVUŞ (Ârif) – 1948 ile 1950 arasında tahminen 90 yaşlarında ölmüş bir bahriye çavuşu ;Haddehâneden yetişmiş ilk bahriye gediklilerindendir ;son günlerinde İstanbulun Anadolu yakasında pazarcı esnafındandı,zenne ayakkabısı ile terlik satardı,kendisini yakından tanımış olan Vâsıf Hoca şöyle anlatıyor : “ Üsküdarlı koca kalender Âşık Râzinin yâri gaarı idi,Râzinin evrâkı metrukesi üç manzumesini gördüm,birini bilirdim,Haddehânede ezberlemişdik,gemilerdeki bahriye neferleri için bir marşdır,okuyub İstanbul Ansiklopedisi için notaya aldırmak istedim ama tanıdığım erbâbı musikinin kibarı dudak bükdüler,onların esnafından da bir ehlini bulamadım.Öbür iki manzumesinden biri Üsküdarda Körbakkal semtindeki Envâri Maarif Mektebi talebesinden Mustafa adında bir çocuk içindir, diğeri de ,sefâlet girdâbından kurtarıp adam olmasına delâlet ettiği ve son yıllarında da Ârif Çavuşu evine alarak himâye etmiş Telgrafhâneden emekli Ardeşenli Hacı Kalem Efendi içindir,onun genclik zamanını anlatır (B.: Mustafa,Körbakkallı ;Kalem Efendi ,Ardeşenli Hacı) ; bahriye neferleri marşının güftesi şudur :
Sefînede her sabah nefer çavuş bey paşa
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin yaşa
Seyfi Âli Osmanı asdın hünkârım arşa
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Açdık ummâna yelken yalın ayak cundabaz
Hem güz...
⇓ Read more...
HARŞİD ÇAVUŞ (Ârif) – 1948 ile 1950 arasında tahminen 90 yaşlarında ölmüş bir bahriye çavuşu ;Haddehâneden yetişmiş ilk bahriye gediklilerindendir ;son günlerinde İstanbulun Anadolu yakasında pazarcı esnafındandı,zenne ayakkabısı ile terlik satardı,kendisini yakından tanımış olan Vâsıf Hoca şöyle anlatıyor : “ Üsküdarlı koca kalender Âşık Râzinin yâri gaarı idi,Râzinin evrâkı metrukesi üç manzumesini gördüm,birini bilirdim,Haddehânede ezberlemişdik,gemilerdeki bahriye neferleri için bir marşdır,okuyub İstanbul Ansiklopedisi için notaya aldırmak istedim ama tanıdığım erbâbı musikinin kibarı dudak bükdüler,onların esnafından da bir ehlini bulamadım.Öbür iki manzumesinden biri Üsküdarda Körbakkal semtindeki Envâri Maarif Mektebi talebesinden Mustafa adında bir çocuk içindir, diğeri de ,sefâlet girdâbından kurtarıp adam olmasına delâlet ettiği ve son yıllarında da Ârif Çavuşu evine alarak himâye etmiş Telgrafhâneden emekli Ardeşenli Hacı Kalem Efendi içindir,onun genclik zamanını anlatır (B.: Mustafa,Körbakkallı ;Kalem Efendi ,Ardeşenli Hacı) ; bahriye neferleri marşının güftesi şudur :
Sefînede her sabah nefer çavuş bey paşa
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin yaşa
Seyfi Âli Osmanı asdın hünkârım arşa
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Açdık ummâna yelken yalın ayak cundabaz
Hem güzellik hem merdlik dâvâsın güder şehbaz
Nîmetin perverdesi bir alay hümâpervaz
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Hükmettik satvetinle hünkârım denizlere
Sultan Hamid ekmeği helâl olmuş bizlere
Nîmet inkâr edilmez durur göze dizlere
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Pek şanlıdır formamız siyahlar ak sâdeler
Reşk ider formamıza topcular piyâdeler
Nice kibar evlâdı hep bey paşazâdeler
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Güverte top başında aşk ile tâlim hizmet
Koğuşlarda ranzada can sohbeti muhabbet
Beş vakitde ibâdet ey ümmeti Muhammet
Duâmız Pâdişâhem Devletinle Bin Yaşa
Yer içeriz gezeriz severiz hep sâyende
Tahtının nigehbânı bu can durdukca tende
Pâdişah babamıza hem evlâdız hem bende
Duâmız Pâdişâhım Devletinle Bin Yaşa
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H17C026
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hap-Har chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. March is glued to paper.
See Also Note
Mustafa (Körbakkallı); Kalem Efendi (Ardeşenli Hacı)
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzî; Vâsıf Hiç; Bahriye Neferleri Marşı
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.