1): Demirden, kurşundan ve emsâli mâdenlerden içi boş çubuk; 2): Ağız ile çalınan mâdeni mûsiki âleti (H. Kâzım, Büyük Türk Lûgatı). Argo olarak: Boş, mânasız söz; böyle konuşan adam; kafası boş, mânâsız adam; misâl: Pırpırı oğlan içdiği esrarlı cıgaranın keyfi içindedir; biraz büyükce bir benzeri onun bu zehire kapılmış olmasını hoş görmemiş, nasihat yollu bir şeyler söylemiş, fakat konuşur iken küçüğün uyuduğunu görmüşdür, tartaklar: — Ulan burunu be, nasihat veriyoruz sana be!.. — Boş ver be ağabey, bozma benim dalgamı... Yem borusu — Kışla hayatından alınmış halk ağzı deyim: “bir zümrenin, bir sınıfın, yahud millet olarak toplumun menfaatini, refâhını sağlayacak, fakat yerine getirileceği şübheli vaid”; misâl: Mebus seçimlerinin arifesinde hükûmet, memur maaşlarına mühim bir zam tasarısından bahseder: — Memurlara bir yem borusu çalındı!.. Borusunu öttürmek, Borusu ötmek — Halk ağzı deyim; bir adamın mûhitinde sözünü geçirmesi, ve hattâ en geniş mânâsı ile nüfûz; misâller: Yalın ayaklı pırpırı bir gazete ve müvezzii çocuk, mihnetli işi altında ezilmiş, bir liman vapurunda kamarot olmak ister ve müşterilerinden şöhretli bir muharrire yalvarır: — Ne olur bey amca, söylesen de beni kamarot alsalar, senin borun öter orada bey amca!. * Vaktiyle aldığı bir tavsiye kartı ile işin...

1): Demirden, kurşundan ve emsâli mâdenlerden içi boş çubuk; 2): Ağız ile çalınan mâdeni mûsiki âleti (H. Kâzım, Büyük Türk Lûgatı). Argo olarak: Boş, mânasız söz; böyle konuşan adam; kafası boş, mânâsız adam; misâl: Pırpırı oğlan içdiği esrarlı cıgaranın keyfi içindedir; biraz büyükce bir benzeri onun bu zehire kapılmış olmasını hoş görmemiş, nasihat yollu bir şeyler söylemiş, fakat konuşur iken küçüğün uyuduğunu görmüşdür, tartaklar: — Ulan burunu be, nasihat veriyoruz sana be!.. — Boş ver be ağabey, bozma benim dalgamı... Yem borusu — Kışla hayatından alınmış halk ağzı deyim: “bir zümrenin, bir sınıfın, yahud millet olarak toplumun menfaatini, refâhını sağlayacak, fakat yerine getirileceği şübheli vaid”; misâl: Mebus seçimlerinin arifesinde hükûmet, memur maaşlarına mühim bir zam tasarısından bahseder: — Memurlara bir yem borusu çalındı!.. Borusunu öttürmek, Borusu ötmek — Halk ağzı deyim; bir adamın mûhitinde sözünü geçirmesi, ve hattâ en geniş mânâsı ile nüfûz; misâller: Yalın ayaklı pırpırı bir gazete ve müvezzii çocuk, mihnetli işi altında ezilmiş, bir liman vapurunda kamarot olmak ister ve müşterilerinden şöhretli bir muharrire yalvarır: — Ne olur bey amca, söylesen de beni kamarot alsalar, senin borun öter orada bey amca!. * Vaktiyle aldığı bir tavsiye kartı ile işini kolayca hallettiren ihtiyar kadın, partisi ikdârı kaybetmiş akrabasına tekrar baş vurur: —Sana hiç bir şey yapamam teyzeciğim, borumuzun öttüğü devir geçti... * Bu anlamda darbı mesel: “Borusunu öttüren Borazan başı”.