Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
BOĞAZI TOKLUĞUNA; BOĞAZ TOKLUĞUNA HİZMET
Bir ortaçağ ve an’anesi, yurdumuzun her tarafında ve hattâ İstanbulda hâlâ rastlanır; bilhassa garıb, kimsesiz çocuklar ve gençlerin, işsiz, aç ve açıkda kalmalarından istifâde edilerek, bir yatup barınacak yer ve bir de, ekseriyâ sofra artığı ile karnını doyuracak bir lokma bir şey karşılığı, aylıksız gündeliksiz çalıştırılması; ki istinâsız, beden kuvvetleri âzâmî istismâr edilir; erkek çocuklar, büyüdüğü zaman eline dükkân açacak bir sermâye vermek, kız çocuklar da çeyizi düzülüp kocaya verilmek vâdisi ile yıllarca avutulur, oğlan serpilip kız da gelinlik çağına geldiğinde, vaidler tutulmaz. Oğlan, türlü yollardan aranıp bulunan bir töhmet ile kovulur; bu suçlar arasında ekseriyâ evin, konağın besleme veya halayıklarından bir kıza karşı aşk ve alâka vardır. Kız ise, hemen dâimâ, âileinn istemediği, hayta ve hayırsız dediği semt, mahalle delikanlılarından biri, bir genç kayıkcı arabacı, başka bir kapunun uşağı tarafından kandırılır; ve kızın bu kadar yıllık hakkını ödememek, yahud bu hakkı azıcık bir para ile kapatmak için kâfi bir sebeb görülür.
Eski toplum hayatında boğaz tokluğuna çalışanlar arasında, bir mahbûbun zülüf kemendine tutulan kalenderler de pek çok görülmüştür, ki bu gibi vak’alar meddah hikâyelerinde ek sahneler arasında kullanılmışdır; aşağıdaki satırları “Yelk...
⇓ Read more...
Bir ortaçağ ve an’anesi, yurdumuzun her tarafında ve hattâ İstanbulda hâlâ rastlanır; bilhassa garıb, kimsesiz çocuklar ve gençlerin, işsiz, aç ve açıkda kalmalarından istifâde edilerek, bir yatup barınacak yer ve bir de, ekseriyâ sofra artığı ile karnını doyuracak bir lokma bir şey karşılığı, aylıksız gündeliksiz çalıştırılması; ki istinâsız, beden kuvvetleri âzâmî istismâr edilir; erkek çocuklar, büyüdüğü zaman eline dükkân açacak bir sermâye vermek, kız çocuklar da çeyizi düzülüp kocaya verilmek vâdisi ile yıllarca avutulur, oğlan serpilip kız da gelinlik çağına geldiğinde, vaidler tutulmaz. Oğlan, türlü yollardan aranıp bulunan bir töhmet ile kovulur; bu suçlar arasında ekseriyâ evin, konağın besleme veya halayıklarından bir kıza karşı aşk ve alâka vardır. Kız ise, hemen dâimâ, âileinn istemediği, hayta ve hayırsız dediği semt, mahalle delikanlılarından biri, bir genç kayıkcı arabacı, başka bir kapunun uşağı tarafından kandırılır; ve kızın bu kadar yıllık hakkını ödememek, yahud bu hakkı azıcık bir para ile kapatmak için kâfi bir sebeb görülür.
Eski toplum hayatında boğaz tokluğuna çalışanlar arasında, bir mahbûbun zülüf kemendine tutulan kalenderler de pek çok görülmüştür, ki bu gibi vak’alar meddah hikâyelerinde ek sahneler arasında kullanılmışdır; aşağıdaki satırları “Yelkenci Yusuf” hikâyesinden alıyoruz:
“Kılçık Reis ki iki aded karamürsel (gemisi, bir çeşit taka) sâhibi olup kumkapusunda lebideryâ üzere kahvehânesi ittisâlinde cümle müşterileri kayıkcı ve balıkcı şehbâzânı aşhâne dahi anındır. Baş suyuna çorbası meşhûri âfâk olup amma kendisine soruldukda: Akçem esircibaşı pîştahtasının tamam sayılmış Kılçık Reis kuluyum der Köle Sinan nâm ile şâkirdi vardır ki sîmin bâzûsu esircibaşı damgalı, kendisi aynalı dalgalı; Yenikapu Mevlevîhânesi dedeğânın şuerânın nâmdârı cümle aşıkların alemdârı Derviş Mustafa bu Köle Sinana alaka eylemek ile ol levend aşhânesinde kâmil beş sene boğaztokluğu deyup hizmetdir ki...”.
Hüseyin Kâzım Bey Büyük Türk Lûgatına: “Boğazı tokluğuna hizmet, parasız pulsuz himmet, nerede bu bolluk!..” deyimini kaydediyor: Sânizâde tarihinden de şu cümleyi alıyor: “Zuefâyi ameleyi hemenboğazı tokluğuna gibi çalışdırmağı bayağı bî muhâbâ âdet etmiş olduklarına binâen....”
Theme
Other
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM050759
Theme
Other
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 5, pages 2852-2853
Theme
Other
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.