Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
BEŞİKTAŞDA BOSTAN VAKASI
İkinci Abdülhamid devrinde, Beşiktaşda Vişnezâdede oturan kenarın yosması Benli Hürmüz adında çok güzel bir kız yüzünden, bu kıza gönül vermiş fakat kızdan yüz bulamamış esnaf ve ayak takımından on delikanlının birleşerek kızın kendisine yavuklu seçdiği ve Beşiktaşda “Bağçıvan Güzeli” diye anılan bir gence dayak atmak için bir gece bu güzel oğlanın çalışdığı bostana hücumu ve bunun halk ve bilhassa pâdişah üzerinde uyandırdığı büyük heyecandır.
Ali Suavi vakasının kahramanı olan Beşiktaş muhâfızı Hasan Paşa, Beşiktaşın huzur ve âsâyişine son derecede dikkat ederken on gencin uyandırdığı gulguleden öylesine gazaba gelmişdir derler ki bostanı basmak üzere yürüyüşe çıkdıklarında bir kahve çırağının ihbârı ile yoldan çevirttiği delikanlıları sabaha kadar uyumayarak bizzat istintak etmiş ve hepsini falakaya yatırarak hakettikleri dayağı da bizzat atmışdır. Delikanlılarda silâh olarak bir toplu iğne dahi bulunamamış, bu da Hasan Paşanın elinden dayakla kurtulmalarını sağlamışdı; dayakdan sonra içlerinden biri: “Paşa vallah billâh biz o bağçıvan oğlana senin bize attığın dayığın onda birini atmayacak idik” demişdi.
Gençlerin basmak istedikleri bostan, zamanımızda Ihlamur Caddesi üzerinde, Ihlamura doğru giderken sol kola rastlayan ve Beşiktaş Bağçesi diye anılan yerdir; içinde yirmiye y...
⇓ Read more...
İkinci Abdülhamid devrinde, Beşiktaşda Vişnezâdede oturan kenarın yosması Benli Hürmüz adında çok güzel bir kız yüzünden, bu kıza gönül vermiş fakat kızdan yüz bulamamış esnaf ve ayak takımından on delikanlının birleşerek kızın kendisine yavuklu seçdiği ve Beşiktaşda “Bağçıvan Güzeli” diye anılan bir gence dayak atmak için bir gece bu güzel oğlanın çalışdığı bostana hücumu ve bunun halk ve bilhassa pâdişah üzerinde uyandırdığı büyük heyecandır.
Ali Suavi vakasının kahramanı olan Beşiktaş muhâfızı Hasan Paşa, Beşiktaşın huzur ve âsâyişine son derecede dikkat ederken on gencin uyandırdığı gulguleden öylesine gazaba gelmişdir derler ki bostanı basmak üzere yürüyüşe çıkdıklarında bir kahve çırağının ihbârı ile yoldan çevirttiği delikanlıları sabaha kadar uyumayarak bizzat istintak etmiş ve hepsini falakaya yatırarak hakettikleri dayağı da bizzat atmışdır. Delikanlılarda silâh olarak bir toplu iğne dahi bulunamamış, bu da Hasan Paşanın elinden dayakla kurtulmalarını sağlamışdı; dayakdan sonra içlerinden biri: “Paşa vallah billâh biz o bağçıvan oğlana senin bize attığın dayığın onda birini atmayacak idik” demişdi.
Gençlerin basmak istedikleri bostan, zamanımızda Ihlamur Caddesi üzerinde, Ihlamura doğru giderken sol kola rastlayan ve Beşiktaş Bağçesi diye anılan yerdir; içinde yirmiye yakın bağçıvan ve yanaşma işler gaayet mâmur bostandı, Benli Hürmüzün yavuklusu oğlan da bunlar arasında bir garib bekâr uşağı yanaşma idi.
Hasan Paşa, ileride vukuu ihtimâli olan ikinci bir vak’ayı önlemek için aslı Doyranlı bir arnavud olan bu yanaşmayı İstanbuldan çıkarmak istemiş ve oğlana bir hafta mühlet vermişdi. Fakat vak’adan iki gün sonra sevgilisini Âdile Sultanın sahilsarayına kaçırmış, kız ile oğlan bu çeşid gönül cilvelerine karşı son derece hassas ve pâdişah üzerinde de nüfuzu olan meşhur sultanın şefkat kanadı altına sığınmışlardı. Sultan, kızın çeyizini ve düğün masrafını üzerine alarak her ikisini Çamlıcadaki köşküne yollamış, hâdise de böylece kapanmışdı.
Tophâne kâtiblerinden halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi bu vak’anın ilk ve son safhaları üzerin bir manzûme kaleme almışdır, yalnız bostan baskını teşebbüsü ile karakoldaki dayak sahnesini, süyû bulup Hasan Paşanın kulağına gider ve başına bir iş açar endişesi ile anlatmamışdır. Manzûmediki isimlerin hepsi vak’a kahramanlarının hakiki isimleridir, Kilise Dayı dediği de Hasan Paşanın kavasıdır, bağçıvan güzeli arnavud gencine bir teveccühü olub kızı sultan yalısına kaçırmasını bu kavas tâlim etmiş. Âşık Râzinin manzumesi şudur:
Benli Hürmüz Beşiktaşın yosması
Ne de açmış allı güllü basması
Vişnezâde Çıkmazındadır evi
Babası yok anasının peyrevi
Eli bayraklı Zehrânın kızıdır
Konu komşu ağzının sakızıdır
Yeni girmiş örtüye ol dilrübâ
Gören gencler ona yakıyor aba
Yevru ceylân misâl yaş onbeşinden
Semtin fetâları cümle peşinde
Manav Ahmed çıkırıkcı Süleyman
Koşarlı uçarlı fenerci Numan
Mektebin kalfası mürâhik civan
Saka Mustafa da bir servi revan
Çakır Ali Tersânede neferdir
Mâcır Mehmed arabacı ejderdir
Yalın ayak yalın yüzlü hamurkâr
Güzellikde melek gibi Zülfikar
Hünkâr hamlacısı Yusuf misâli
Unutma tığ gibi Hallac Cemali
Şu on tâze civan oğlandan biri
Olacak derlerdi kızın şevheri
Meğer çokdan seçmiş Hürmüz oynaşı
Ateşde kaynarmış mercimek aşı
Anasıyla her sabah bir fırtına
Kopup yeldirmeyi atar sırtına
Yavuklusu bir bağçıvan güzeli
Samarkaş arnavud Doyranlı Veli
Kız bir içim sudur oğlan bir âfet
Kim arar efendim kılık kıyâfet
Oğlan yalın ayak kız takunyalı
Ne lâzım onalar konakla yalı
Kız oğlana oğlan kıza hayrandır
Âşıklara samanlık da seyrandır
Peşinde gezenler geçse de yüzü
Veliden gayrisi bulmamış yüzü
Velâkin rakibler yolda dikendir
Tatlı aşa tuzla biber ekendir
Allah yapar garib kuşa yuvayı
Önlerine çıkar bir Köse Dayı
Hüsün âşıkdır koca kalender
Veli ateş olmuş o da semender
Kahvede oğlanı çeker köşeye
Derki canım kulak ver bu köseye
Al şâhın başından derdü efkârı
Yarından tezi yok kaçır nigarı
Deme ben garibim bürehne pâyım
Kızı kaçırıb da kande varayım
Ne güne duruyor sultan sarayı
Al götür oraya o mehlikaayı
Âdile Sultan o aliyyetüşşan
Rûyi arz üzre o şefkate nişan
Düşün ayağına siz o sultanın
Halasıdır pâdişahı cihânın
Düşünme hâneyi dernek düğünü
Çamaşır esvâbı hem üç öğünü
Siz iki garibe yuvayı açmak
Deryâden bir avuç su alup saçmak
Ey yalın ayaklı külâı keçe
Şehbâzım düğünün olur bu gece
Ne lâzımdır gayri tatvili kelâm
Muradlarına ermişlerdir vesselâm
Dinleyince oğlan koca mekkârı
Alır câmehâbe yosma nigârı.
Vâsıf Hiç
Beşiktaşlı Benli Hürmüz
(Resim: S. B.)
Theme
Event
Contributor
S. B.
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
IAM050359
Theme
Event
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
S. B.
Description
Volume 5, pages 2575-2577
Note
Image: volume 5, page 2576
Theme
Event
Contributor
S. B.
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.