Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
BAŞINI GÖZÜNÜ YARMAK
1) : İki kelimeyi bir araya getiremez dil bilmezin hatibliktaslaması; kaba köylü ağzı ile yersiz fakat dakunaklı, bilmeyen mütecâviz sözler söyleme; 2) : İşde beceriksizlik, olacak işi berbad etme,
“.. Bağçıvanın yamağı Allahın hödüğü ammâ al yanağında ayva tüyü, kaşı gözü yerinde parlak, nümâyişli el ayak, çâlâk, bî pervâ bî bâk, nâzenîn hanımefendimizin câmehâbında mihman edildikde söz bilmez ve iltifatdan anlamaz palaz aşkbazlık ideyim diyüb belâsın arar, gancuk eşşekden başlayub fingirdek, bıngıldak, yağ tulumu, asma kabağı, sarı ineğin memesi, hanı bu Âmâdın ninesi deyüb muhabbetin başını gözünü yarar, bir de yerde taklidin dahi yapub kuzu gibi meleyince hanım efendimizde tahammül kalmayub şark deyû düşüb bayılır, kâhya kadın ve kalfalar oğlanı karga tulumba don paça haremden tard ile dolab kapusundan atarlar, velâkin oğlan gabî, hanım dahi desti nâzenînin ol şehbazın giribânından çekmiş değildir, dahi hareme kabulünde baş göz yarmamak için Kargılı Mandacıköseoğlu Büvelek Ahmedin şehir oğlanı önünde tâlimi başlamışdır” (Hezeliyâtı Reşid Efendi).
— Dâvâyı muhakkak kazandın..
— Ne münâsebet, senin Deli Orhan son celsede başını gözünü yardı, berbad etti, bırakdı.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM040570
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 4, page 2189
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.