Hâneberduş külhânîler argosunda tek parça hâlinde on liralık kâğıd para; bir tarafı kırmızı onliralık banknotlar tedâvüle çıktıkdan sonra İstanbul argosuna girdi, zaman ile renk nazarı dikkate alınmadan bütün on liralık kâğıd paralar için kullanılır oldu; misâl: — Bir barbunya gösterdi, kim gitmez abi? — Bir barbunyanı alırım... — Hastayım parasızım, bir barbunyam vardı, akşam bankaya umumhâneye yatırdım... Ferid Devellioğlu “Türk Argosu” adlı değerli eserinde bu deyimi talebe ağzına da mal ediyor ve on numara karşılığı olarak kullanıldığını yazıyor, verdiği misâl de; “Ayazağa’dan kolay barbunya alınmaz” dır. Biz bu argo deyime talebe ağzında da tek on liralık kâğıd para anlamına rastladık: “— Ulan Hasan nerde?..; — Babasından barbunyayı kıvırdı ise yine oraya gitmişdir..”; Vefa Lisesinde yaptığımız bir anketde 2000 öğrenci içinden bu deyime on numara diyen tek cevab çıkmamıştır.