Hicrî 1098 (Milâdî 1686 - 1687) de İstanbul hamamcılar kethüdâsı bulunan Derviş İsmail Efendinin “Dellâknâmei Dilküşâ” nâmındaki eserinde hal tercümelerini kayd ettiği onbir nefer hamam uşağından biridir. Aşağıdaki satırları bu eserin hicrî 1323 (M. 1905) yılında istinsah edilmiş ve A. Pidakis adında bir ressama sulu boya resimlerle resimlendirilmiş nushasından kısaltarak alıyoruz: “Biri dahi Yemenici Bâlidir, Bosna vilâyeti hâkinden olub insafdır ki husnü ân ve cilve ve edeb ve nezâket ve sadâkat andedir. Halvet kafesinde bülbül, muhabbet dâlinde gonce güldür, saça sünbül, hâle (Bene) fülfül, kâküle deste ibrişim ve sâide sütûni sîm, kaddde şemşâd, nigâna cellâd, teni pâke billûr, nâfe katrei nûr didiler ise bu Yemenici Bâli içündür. Onbeş yaşında sâderû civan olup Yeniçerinin Altmış Dört Ortada civelek ve Tophânede bir yemenici ustanın şâkirdi idi, Altmış Dördün zehri mâr eşkiyasından Darıcalı dedikleri Kara Safer Ağa ejder pençesini atub Galata Yağ İskelesinde dârülnedvei haşerât kahvehânesinde çubuk oğlanı oldu; ol kahvehâneden dahi Altmış Dört çorbacısı Hamamcı İbrahim Beşe adımına filorin sayub Tophânede Kaptânideryâ Kılınc Ali Paşanın hamâmı kebîrine varub bir üstâd dellâkin elini öpüb soyundu, hamam çıplağı dellâki pak olub kız oğlan misâli saçın kesmeyüp saldılar, ekalli...

Hicrî 1098 (Milâdî 1686 - 1687) de İstanbul hamamcılar kethüdâsı bulunan Derviş İsmail Efendinin “Dellâknâmei Dilküşâ” nâmındaki eserinde hal tercümelerini kayd ettiği onbir nefer hamam uşağından biridir. Aşağıdaki satırları bu eserin hicrî 1323 (M. 1905) yılında istinsah edilmiş ve A. Pidakis adında bir ressama sulu boya resimlerle resimlendirilmiş nushasından kısaltarak alıyoruz: “Biri dahi Yemenici Bâlidir, Bosna vilâyeti hâkinden olub insafdır ki husnü ân ve cilve ve edeb ve nezâket ve sadâkat andedir. Halvet kafesinde bülbül, muhabbet dâlinde gonce güldür, saça sünbül, hâle (Bene) fülfül, kâküle deste ibrişim ve sâide sütûni sîm, kaddde şemşâd, nigâna cellâd, teni pâke billûr, nâfe katrei nûr didiler ise bu Yemenici Bâli içündür. Onbeş yaşında sâderû civan olup Yeniçerinin Altmış Dört Ortada civelek ve Tophânede bir yemenici ustanın şâkirdi idi, Altmış Dördün zehri mâr eşkiyasından Darıcalı dedikleri Kara Safer Ağa ejder pençesini atub Galata Yağ İskelesinde dârülnedvei haşerât kahvehânesinde çubuk oğlanı oldu; ol kahvehâneden dahi Altmış Dört çorbacısı Hamamcı İbrahim Beşe adımına filorin sayub Tophânede Kaptânideryâ Kılınc Ali Paşanın hamâmı kebîrine varub bir üstâd dellâkin elini öpüb soyundu, hamam çıplağı dellâki pak olub kız oğlan misâli saçın kesmeyüp saldılar, ekalli ezmanda şöhret buldu ki şehrimiz kibar ve ricâlinin dahi mâlûmu oldu, bir sene geçmeyüb hattat şâir Mehmed Bahri Paşa bu Dellâk Yemenici Bâliyi Sübaşının defterinden ismini çaldırub (ismini sildirip) kendi has hizmetine çekdi aldı, Yeniçeri ve kalyoncu ve topcu ehremenlerin gadrü tasarrufundan halâs etmekle sevâbı çokdur” (B.: Mehmed Bahri Paşa). Dellâk Yemenici Bâli (Resim: S. B.)