Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
AĞA CAMİİ
Beyoğlunda, İstiklâl caddesi üzerinde, bu cadde ile Sakızağacı caddesi kavşağının köşesindedir. 1596 (H. 1005) da Galatasaray Ağası Şeyhülharem Hüseyin Ağa tarafından yaptırılmıştır. Hadikatül-cevamideki kayda göre eski yapısının kapısı üzerinde şu tarih kitabesi bulunuyordu:
Çün tamam oldu dedim cür’et idüb tarihin
Camii Eşrefü me’vai Ubeydül-ıslah.
Hüseyin Ağa adile mahallesi vardı; fakat Ağacamii, şehrin yeni taksimatında Şehitmuhtarbey mahallesi hududu içinde bulunmaktadır. İlk yapısı kubbeli indi; zaman ile çok harab olmuş, İkinci Mahmud tarafından yenilenerek tamir ettirilmiş, sonra yanmış, Suzan Hanım adında bir hayır sahibi tarafından tekrar yaptırılmış, en son 1938 de Evkaf elile bugünkü şeklinde tamir edilip yenilenmiştir.
İçini süsliyen çiniler, Kütahyada yeniden yaptırılmıştır. Üst pencerelerine alçı çerçeveler içinde renkli camlardan üslûplaştırılmış Türk çiçek tezyinatı yaptırılmıştır. Tavan ve duvar nakışlarında da büyük bir muvaffakıyetle klâsik devir motifleri kullanılmıştır. Duvarlar, alt pencerelere kadar mavi çiniler, pencere içleri de yeşil çinilerle kaplanmıştır. Yazılarını, zamanımızın büyük üstadı merhum İsmail Hakkı Altınbezer yazmıştır. Bu son yapısında, secde yerleri, ayak değmemesi için, yerden azıcık yüksekçe yapılmıştır ki camilerde şimdiye kadar g...
⇓ Read more...
Beyoğlunda, İstiklâl caddesi üzerinde, bu cadde ile Sakızağacı caddesi kavşağının köşesindedir. 1596 (H. 1005) da Galatasaray Ağası Şeyhülharem Hüseyin Ağa tarafından yaptırılmıştır. Hadikatül-cevamideki kayda göre eski yapısının kapısı üzerinde şu tarih kitabesi bulunuyordu:
Çün tamam oldu dedim cür’et idüb tarihin
Camii Eşrefü me’vai Ubeydül-ıslah.
Hüseyin Ağa adile mahallesi vardı; fakat Ağacamii, şehrin yeni taksimatında Şehitmuhtarbey mahallesi hududu içinde bulunmaktadır. İlk yapısı kubbeli indi; zaman ile çok harab olmuş, İkinci Mahmud tarafından yenilenerek tamir ettirilmiş, sonra yanmış, Suzan Hanım adında bir hayır sahibi tarafından tekrar yaptırılmış, en son 1938 de Evkaf elile bugünkü şeklinde tamir edilip yenilenmiştir.
İçini süsliyen çiniler, Kütahyada yeniden yaptırılmıştır. Üst pencerelerine alçı çerçeveler içinde renkli camlardan üslûplaştırılmış Türk çiçek tezyinatı yaptırılmıştır. Tavan ve duvar nakışlarında da büyük bir muvaffakıyetle klâsik devir motifleri kullanılmıştır. Duvarlar, alt pencerelere kadar mavi çiniler, pencere içleri de yeşil çinilerle kaplanmıştır. Yazılarını, zamanımızın büyük üstadı merhum İsmail Hakkı Altınbezer yazmıştır. Bu son yapısında, secde yerleri, ayak değmemesi için, yerden azıcık yüksekçe yapılmıştır ki camilerde şimdiye kadar görülmemiş bir yeniliktir. Yerler, hususî olarak dokutulan Isparta halılarile döşenmiştir. Hüseyin Ağanın kabri de mihrab duvarının önündedir, bu kabir de, tamirde tanzim edilmiştir.
Ağa Camiinde sanat kıymeti çok yüksek olan bir havuz ve fiskiye ile bir şadırvan bulunmaktadır. Camiin avlusunda bulunan mermer havuz ile havuzun ortasındaki mermer fiskiye Eyyüpte Oluklubayır tekkesinden getirilmiştir. Tek parça mermerden, iki katlı ve kubbeler, oymalı şebekelerle bezenmiş olup su, üstünde yüzen bir camii andıran fiskiye, Türk taş oymacılığı sanatının eşsiz güzellik ve incelikte eserlerinden biridir.
Şadırvan Mimar Sinanın eseridir. Kasımpaşada pek harap bir halde bulunan Sinanpaşa Camiinden getirilmiştir. Çatısı, on mermer sütun üzerine oturtulmuştur, sütunlar, istalaktitli sütun başlıkları ve şebekeler mermerdir.
Ağa Camii, Mütareke yıllarında, pek harap bir halde bulunduğu sıralarda, Beyoğlunu Yunan bayrakları ile donanmış gören ve henüz kendisini solcu cereyâna kaptırmamış olan o devrin genç şairlerinden Nâzım Hikmete şu şiiri ilham etmişti:
AĞA CAMİİ
Havsalam almıyordu bu hazin hali önce;
Ah, ey zavallı mâbed, seni böyle görünce
Derdli bir çocuk gibi imanıma bağlandım,
Allahımın ismini daha çok candan andım.
Ne kadar yabancısın böyle sokaklarda sen?
Böyle sokaklarda ki anası can verirken
Işıklı kahvelerde kendi öz evlâdı var;
Böyle sokaklarda ki çamurlu kaldırımlar
En kirlenmiş bayrağın taşıyor gölgesini,
Üstünde âşifteler yükseltiyor sesini...
Burda bütün gözleri bir siyah el bağlıyor;
Yalnız senin göğsünde büyük ruhun ağlıyor!
En yakın duygum gibi anlıyorum ben bunu;
Anlıyorum bu yerde elem çeken ruhunu...
Bu imânsız muhitte öyle yalnızsın ki sen
Bir arkadaş bulurdun ruhumu görebilsen!..
***
Ey bu camiin ruhu! Rabbimize git, dile,
Sana hürmet etmiyen bu mukallid mahalle
Bir gün harab olmazsa Türkün kılıç kıniyle,
Baştanbaşa tutuşsun göklerin yangınıyla
Bibl. : Hadikatül Cevami, II; Muhit mecmuası.
Beyoğlu Ağa Camii
(Resim ve plân: Reşad Sevinçsoy)
Beyoğlu Ağa Camiinde şadırvan
(Resim: Reşad Sevinçsoy)
Theme
Building
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM010486
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Description
Volume 1, pages 230-232
Note
Image: volume 1, pages 231, 232
Bibliography Note
Bibl. : Hadikatül Cevami, II; Muhit mecmuası.
Theme
Building
Contributor
Reşad Sevinçsoy
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.