TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Archive
❯
H
❯
H6
Haçik Agha (Kumkapulu) article
HAÇİK AGA (Kumkapulu) – Geçen asır sonlarında Kumkapusunda zengin balıkcı reislerinden bir ermeni ; bir gün devrin genc halk şâirlerinde Haddehâneli Destanca Vâsıf Hocaya giderek bir altın vermiş, Daltaban Yokuşunda sandık kolu altında koşarken gördüğü bir tulumbacı için bir şarkı istemişdi,sonra o şarkıyı besteletmiş ve kendine mal ederek yaymışdı,şarkı şudur : Daltaban Yokuşundan geçdi bir âfet Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyâfet Dalfesli yangıncıdır ol selvi kaamet Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyâfet Basdı acı nârayı yokuş başında Yüreciği hoplattı kız oynaşında Zannım henüz ondokuz yirmi yaşında Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyfâfet Haçik Ağanın gördüğü genc tulumbacı da ermeni asıllı bıçkın bir delikanlı idi,zengin adam o kopuğu bir kaç yıl evlâd gibi himâye etmiş.Oğlan kendisine âşık olan Agavni adında güzel bir kızı igfal ederek ve hâmisinden de bir mıkdar para çalarak Bilecik'e kaçmış ;Haçik Aga yine Haddehâneli Vâsıfı buldurtarak bir altın daha vermiş,bu sefer de adı Hagob olan o gencin aleyhinde bir destan istemiş, Vâsıf Efendi de destan kılıklı şu kıt'aları yazmış : Tulumbacım Hagobum omuzdaşım civanım Koşarlı ayaklarna çalımına hayranım Bil ki Mardik'in orda eger sensiz çakarsam Neş'elensem gülsem de derunimde virânım Bir yandan beni yakdın Hagobum külhanbeyi Biryandan ...
⇓ Read more...
HAÇİK AGA (Kumkapulu) – Geçen asır sonlarında Kumkapusunda zengin balıkcı reislerinden bir ermeni ; bir gün devrin genc halk şâirlerinde Haddehâneli Destanca Vâsıf Hocaya giderek bir altın vermiş, Daltaban Yokuşunda sandık kolu altında koşarken gördüğü bir tulumbacı için bir şarkı istemişdi,sonra o şarkıyı besteletmiş ve kendine mal ederek yaymışdı,şarkı şudur : Daltaban Yokuşundan geçdi bir âfet Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyâfet Dalfesli yangıncıdır ol selvi kaamet Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyâfet Basdı acı nârayı yokuş başında Yüreciği hoplattı kız oynaşında Zannım henüz ondokuz yirmi yaşında Yalın ayak pırpırı bıçkın kıyfâfet Haçik Ağanın gördüğü genc tulumbacı da ermeni asıllı bıçkın bir delikanlı idi,zengin adam o kopuğu bir kaç yıl evlâd gibi himâye etmiş.Oğlan kendisine âşık olan Agavni adında güzel bir kızı igfal ederek ve hâmisinden de bir mıkdar para çalarak Bilecik'e kaçmış ;Haçik Aga yine Haddehâneli Vâsıfı buldurtarak bir altın daha vermiş,bu sefer de adı Hagob olan o gencin aleyhinde bir destan istemiş, Vâsıf Efendi de destan kılıklı şu kıt'aları yazmış : Tulumbacım Hagobum omuzdaşım civanım Koşarlı ayaklarna çalımına hayranım Bil ki Mardik'in orda eger sensiz çakarsam Neş'elensem gülsem de derunimde virânım Bir yandan beni yakdın Hagobum külhanbeyi Biryandan kundakladın aşkınla Agavniyi Kız ağlar gece gündüz ben atarım hey heyi Çıplak ayaklı baron düzenbaz pehlivanım Dışardan pek güzelsin ama tıynetin alçak Kızı igfal edersin şimdi kayıpsın kaçak Meskenin elbet bir gün senin zından olacak Kızma Hagobum bana hakikattir beyanım Hagob Bilecikde yakalanmış,fakat zengin ve cömerd hamisi tarafından af edilmiş,para hırsızlığı açıklanmayıp Agavni'nin diyeti de verilmiş. Haçık Ağa muhitinde çok sevilen rind,cömerd,ehli dil ehli keyf bir adam imiş.İşleri bozulmuş,fakit düşmüş ve Dârülacezede ölmüş.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
HAÇİK AĞA (KUMKAPULU)
Identifier
H6B010
Theme
Person
Subject
Haçik Aga (Kumkapulu), Kumkapulu Haçik Aga, Kumkapılı Haçik Aga, Kumkapı, Balıkçı, Fisherman, Daltaban Yokuşu, Daltaban Hill, Darülaceze, Almshouse
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Haco-Had chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Corrections are written with pen on the document.
Bibliography Note
Vâsıf Hoca
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD