Maddeler
İstanbul Ansiklopedisi'nin A harfinden Z harfine tüm maddelerini bir arada inceleyin.
Ciltler
1944 ile 1973 yılları arasında A harfinden G harfine kadar yayımlanmış olan ciltlere göz atın.
Arşiv
Reşad Ekrem Koçu'nun, G ve Z harfleri arasındaki maddelerle ilgili çalışmalarını keşfedin.
Keşfet
Temalar veya belge türlerine göre arama yapın; ilk kez erişime açılan arşiv belgeleri arasında gezinin.
Haçik (Simkeş) maddesi
HAÇİK (Simkeş) – Geçen asrın ilk yarısında yaşamış Kemahlı ermeni halk şâiri Âşık Ferhâdî'nin (B.: Ferhâdî,Kemahlı Âşık) ermeni harfleri ile türkce olarak kaleme aldıı “Hûbânı Cânım İstanbul” isimli risâlesinde medhettiği on iki nefer cevcivandan biri ;aşağıdaki satırları hicrî 1253 yılı sonunda (milâdî 1838) yazılmış o risâleden alıyoruz :
“ Ol şehbâzı aşkbaz sebîkei sîmi has şöyle tırâşîde almasdır ki Sultanbayazıdda cümle sîmkeşlerin başlarının tâcı,ammâ gel gör ki derdlerinin ilâcı olmaz,gönül hallaacıdır.Sîmkeş ermeniyan kiliseye varmaz,Haçik Civanın tâkı ebruvânı anlara çifte mihrabdır,lâkin her biri mâli Kaarûna sâhib baronlar ol sîmkeş civanın cüzi pâyine baş koyub binek taşı olmuş iken
Beyit
Görün kim Haçikin dilinde virdi
Bir dîv hey'et şakî pelîdi kürdî
Beyit
Ne hikmet ayartmış gökdeki ayı
Hammal gürûhundan o kıllı ayı
“Hayret sad hezar hayret ki merhum lüsün letâfet zerâfet ilmü irfan ve kelâm cümle mezâyâyı beşeriyeden mahrum ve âvâzı sayhai bûm idi
Mani
Ayağı geç gönül ayağı
Ey âşıklar kalenderler aç mâniden ayağı
Sîmkeş Haçik nevcivanın gümüşdendir ayağı..”.
Bedros NİŞANYAN
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.
TÜM KAYIT
Madde Başlığı
Yazar/Üreten
Bedros Nişanyan
Kod
H6B008
Tema
Kişi
Konular
Tür
Belge
Biçim
Daktilo yazısı, El yazısı
Dil
Türkçe
Haklar
Açık erişim
Hak Sahibi
Kadir Has Üniversitesi
Tanım
İstanbul Ansiklopedisi Haco-Had bölümü için yazılmış metin
Not
Kâğıt üzerine daktilo. Baskı notları belirtilmiştir.
Bakınız Notu
Ferhâdî (Kemahlı Âşık)
Bibliyografya Notu
Âşık Ferhâdî, "Hûban-ı Cânım İstanbul"
Provenans
İstanbul Ansiklopedisi Arşivi, Kadir Has Üniversitesi ve Salt iş birliğiyle erişime açılmıştır.
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.