TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Archive
❯
H
❯
H39
Hungaria Hotel article
HUNGARYA HOTELİ – (Türkçe karşılığı ile Macaristan Oteli); geçen asır sonlarında beyoğlu otellerinden biri ;kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi bu otelin ahvâlini sekiz kıt'alık bir manzumede anlatıyor : Hangarya Hotelinde mutlakaa yatmalısın Bir gecelik de olsa tadını tatmalısın Hizmetci kızlar macar,uşak oğlanlar urum Seçer seçmez birini kancayı atmalısın Hotelciyi sorarsan macarın çingenesi Saçlı keşişe benzer keçi sakal çenesi Bir kara kuru herif,ta kendisi şeytanın Muhabbet pazarının pek yaman kerkenesi Bir çapkın ya yosmaya tutulub da sızlanma Çak işmarı çekinme,hiç utanma arlanma Hotelci o çingene kont taslağı herife Emir ver şunu gece odama gönder diye odama O ne hizmet efendim cilveyle,nezâketle Beyaz fistanlar ile beyaz pantol caketle Tahrik için adamı kâh sokulur kâh kaçar Nakış alır cümlesi en küçük hareketle Herifin yüzü pişkin kirayı alır peşin Görülsün efendi der haydi senin de işin Bedel maktu değildir,kiymeti elbet üstün Bir hoşur macar kızdan pedimu bir serkeşin Marta,Mariya,Sofya,İstefo,Petro,Vangel İkinci katda onbeş,bekletme gece tez gel Vurulur kapu tık tık,Antire diye seslen Malını yollamışdır birinci sınıf hotel Kimler gelmez efendim,kimler düşmez buraya Kibardan,tâcirinden,ricâle,vüzerâya Yalın ayaklı şehbaz tulumbacı paşadır Kesesini açarak kı...
⇓ Read more...
HUNGARYA HOTELİ – (Türkçe karşılığı ile Macaristan Oteli); geçen asır sonlarında beyoğlu otellerinden biri ;kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi bu otelin ahvâlini sekiz kıt'alık bir manzumede anlatıyor : Hangarya Hotelinde mutlakaa yatmalısın Bir gecelik de olsa tadını tatmalısın Hizmetci kızlar macar,uşak oğlanlar urum Seçer seçmez birini kancayı atmalısın Hotelciyi sorarsan macarın çingenesi Saçlı keşişe benzer keçi sakal çenesi Bir kara kuru herif,ta kendisi şeytanın Muhabbet pazarının pek yaman kerkenesi Bir çapkın ya yosmaya tutulub da sızlanma Çak işmarı çekinme,hiç utanma arlanma Hotelci o çingene kont taslağı herife Emir ver şunu gece odama gönder diye odama O ne hizmet efendim cilveyle,nezâketle Beyaz fistanlar ile beyaz pantol caketle Tahrik için adamı kâh sokulur kâh kaçar Nakış alır cümlesi en küçük hareketle Herifin yüzü pişkin kirayı alır peşin Görülsün efendi der haydi senin de işin Bedel maktu değildir,kiymeti elbet üstün Bir hoşur macar kızdan pedimu bir serkeşin Marta,Mariya,Sofya,İstefo,Petro,Vangel İkinci katda onbeş,bekletme gece tez gel Vurulur kapu tık tık,Antire diye seslen Malını yollamışdır birinci sınıf hotel Kimler gelmez efendim,kimler düşmez buraya Kibardan,tâcirinden,ricâle,vüzerâya Yalın ayaklı şehbaz tulumbacı paşadır Kesesini açarak kıyar ise paraya Ah o çingene kontu çöp çatan o kerkenes Memnundu kendisinden hotelde yatan herkes Duyduk ki bir gün kaçmış kapatıp hotelini Meger ki casusimiş keçi sakallı teres Bu manzumenin kayd olunduğu defterde,bir kenara fransızca Servet Gazetesinden bir de ilân sureti yazılmışdır,maal esef ilânın neşir tarihi yokdur :“Beyoğlunun mâruf misâfirhânelerinden olup sahibi macar kontunun Avrupaya azîmeti üzerine bir müddetden beri mesdud olan Hungarua Hoteli bu kerre Yunanlı Banker Müsyo Sava tarafından küşad olunup idâresi erbabından Müsyo Dimitroya havâle edilip teşrif edecek misâfirîne eski minval üzere hizmet edileceği gibi lokanta kısmında alafranga usul ile ihzar edilmiş yemekler ve en âlâ markadan her nevi içki dahi bulunduğu ilân olunur – Fransızca Servet - ” Vâsıf HİÇ
Theme
Building
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
HUNGARYA OTELİ
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
H39A021
Theme
Building
Subject
Hungarya Hoteli, The Hungaria Hotel, Macaristan Oteli, Hotel, Otel, Çapkın, Womanizer, Çingene, Gypsy, Vasıf Hoca (Üsküdarlı), Vâsıf Hiç, Âşık Razi (Üsküdarlı), Üsküdarlı Âşık Razi, Marta, Mariya, Sofya, İstefo, Petro, Vangel, Servet (Gazete), Servet (Newspaper), Beyoğlu, Mösyö Sava, Monsieur Sava, Mösyö Dimitro, Monsieur Dimitro, Alafranga
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hris-Hun chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Print notes are written with pen.
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzî; Fransızca Servet Gazetesi
Source
Âşık Razi, Servet Newspaper
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Building
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD