HİYOTİS – Kalender halk şâiri Üsküdarlı âşık Râzi ,Fener İskelesi kayıkcılarından asle, Sakız Adalı bir genci öven manzumesinde sâdece “Sakızlı” anlamında anlamında kullanıyor.Halbuki bu rumca kelime İstanbulda Sakız Adasından getirilen rum köçekleri kasd ile kullanılırdı,türkler de o köçek oğlanlara,yukarda kaydettiğimiz gibi “Tavşan” derdi.Âşık Râzinin Sakızlı genc kıyıkcıyı öven manzumesi şudur : Kayıkcı rum eşbehin şâhin başda dalfesi Pek de açmış kopuğu çuhadan fermenesi Peltek urum şîveli ağzı bülbül kafesi Aklımı çeldi heman malista oristesi Pâ bürehne çapkında ayakların irisi Sağ bilekde bir mavi boncuk var menteresi Omuzdaşlık şânından hâleti mestânesi Dâim çakdığı yerdir Koçonun meyhânesi Kimdir diye sormayın Sakızlım Hiyotisi Üsküdarlı Râzinin put perest efsânesi Âşık Râzinin evrakı metrukesi arasında Sakızlı kayıkcının başında dal fes ve sırtında fermene ile bir de resmi görülmüşdür.Resmin çekdirildiği tarih olacakdır,resmin arkasına da şu beyit yazılmışdır : Başında dalfes ile sırtında fermenesi “ Bak ne güzel civandır Râzinin Hiyotisi ” 174 (1862-1863) Vâsıf HİÇ