Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Haydar Çavuş article
HAYDAR ÇAVUŞ – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender halk şâiri Tophâne kâtiblerinden Üsküdarlı Âşık Râzinin kaydına göre ırz müdaffası yolunda bir tulumbacıyı öldürmekden üç sene prangabendliğe mahkum olmuş ve cezâsını Tersâne Zındanında doldurmuşdur doldurmuş bir genc ;Âşık Râzi pek muhabbetli bir dil ile meydan genc kaatil hakkında şu manzumeyi yazmışdır :
İsmi güzel kendinden kendi güzel isminden
Gözlerim ayrılmıyor karşımdaki resminden
Ayağında pranga mekânı zından oldu
Saat yıl kadar uzun derken tam üç yıl doldu
Demir kapu açılmaz aşılmaz taş duvarlar
Gece gündüz hemdemi ezderler canavarlar
Bir ay kaldı Haydarım tahliyei sebîle
Kâtibiniz Râzinin bayramına vesîle
Peşin yazdım tarihi takvime de bakarak
Yirmi üç yaşı ile otuz günü katarak
Tarih mısraı yokdur.Üç yıla mahkûm olan gencin 23 yaşında tahliye edildiğine göre genc çavuşun elini kanladığı zaman 20-21 yaşlarında olması gerekir.Bu Haydar Çavuşun ,yine Âşık Râzinin tanıttığı Tophâne Sanâyi Sibyan Taburu Bandosu efrâdından Lefkeli Benli Haydar Çavuşla aynı genc olduğunu olduğu muhakkakdır.Şâirin evrâkı metrukesi arasında manzumelerin bulunduğu deftere eklenmiş bir pusulada da şunlar yazılıdır : “ Tersânede Haydar Çavuşa italyan eli ile gönderilendir: yarım kiyye tütün,kahve,şeker,yüz ve ayak havlusu 3 aded,mendil 3...
⇓ Read more...
HAYDAR ÇAVUŞ – Geçen asır sonlarında yaşamış kalender halk şâiri Tophâne kâtiblerinden Üsküdarlı Âşık Râzinin kaydına göre ırz müdaffası yolunda bir tulumbacıyı öldürmekden üç sene prangabendliğe mahkum olmuş ve cezâsını Tersâne Zındanında doldurmuşdur doldurmuş bir genc ;Âşık Râzi pek muhabbetli bir dil ile meydan genc kaatil hakkında şu manzumeyi yazmışdır :
İsmi güzel kendinden kendi güzel isminden
Gözlerim ayrılmıyor karşımdaki resminden
Ayağında pranga mekânı zından oldu
Saat yıl kadar uzun derken tam üç yıl doldu
Demir kapu açılmaz aşılmaz taş duvarlar
Gece gündüz hemdemi ezderler canavarlar
Bir ay kaldı Haydarım tahliyei sebîle
Kâtibiniz Râzinin bayramına vesîle
Peşin yazdım tarihi takvime de bakarak
Yirmi üç yaşı ile otuz günü katarak
Tarih mısraı yokdur.Üç yıla mahkûm olan gencin 23 yaşında tahliye edildiğine göre genc çavuşun elini kanladığı zaman 20-21 yaşlarında olması gerekir.Bu Haydar Çavuşun ,yine Âşık Râzinin tanıttığı Tophâne Sanâyi Sibyan Taburu Bandosu efrâdından Lefkeli Benli Haydar Çavuşla aynı genc olduğunu olduğu muhakkakdır.Şâirin evrâkı metrukesi arasında manzumelerin bulunduğu deftere eklenmiş bir pusulada da şunlar yazılıdır : “ Tersânede Haydar Çavuşa italyan eli ile gönderilendir: yarım kiyye tütün,kahve,şeker,yüz ve ayak havlusu 3 aded,mendil 3 aded,3 gömlek,3 don,3 çift yün çorab,1 çift takunya,ceb harclığı 300 kuruş ”.
Bibl.: Âşık Râzi,evrâkı metruke,defter.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H28C029
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hay-Haydar-Hayden chapter of Istanbul Encyclopedia. A poem by Üsküdarlı Âşık Râzî and a list found in his documents are cited.
Note
Typewriting on paper. Print notes are written with pen. Couplets are glued to the document.
Bibliography Note
Âşık Râzî, "Evrâk-ı Metrûke", Defter
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.