Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Harman article
HARMAN – Argo deyim ;Ferid Develliğlu “Türk Argosu” isimli eserinde şöyle kaydediyor :“ Esrar içenler hakkında Çakırkeyif,misal:Harmanım,bir ampes daha toka et de mastorlaşayım”
Biz güvendiğimiz esrarkeşler ağzında ve rastladığımız metinlerde b argo deyimin mânâsını çok değişik olarak bulduk,Harman,esrarkeşin esrar bulamadığı zamanlar cinnet derecesine varan kriz hâlidir,harman hâlindeki esrarkeş,bazen cinâyet işleyecek duruma girer.Aşağıdaki iki beyit Hâneberduş şâir Mehmed Gökçınarın Gecekuşu Ali adındaki bir esrarkeş hakkında yazdığı yazıdandır:
“Mastor Kara Mustafaya Ağıd” isimli manzumeseindendir :
Mastor Kara Mustafa berduşlukda ustamdı
“Bahriyeli” derlerdi eli sakar adamdı
Çavuş iken uygunsuz işlerinden kovulmuş
Harmanlık zamanında bir mektebli genc vurmuş
Üsküdarlı halk şâiri Vâsıf Hoca da şöyle anlatıyor :“ .. harmanlık hâlindeki esrarkeşden çok sakınılmalıdır,canım desen canın çıksın anlar,mâşûkunu can düşmanı gibi görür ” diyor (B.: Esrar,cild 10,sayfa 5352).
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H17C023
Theme
Folklore
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hap-Har chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Print notes are written.
See Also Note
Esrar, cild 10, sayfa 5352
Bibliography Note
Ferid Develliğlu, “Türk Argosu”; Mehmed Gökçınar, "Mastor Kara Mustafaya Ağıd"; Üsküdarlı Vasıf Hoca
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.