Maddeler
İstanbul Ansiklopedisi'nin A harfinden Z harfine tüm maddelerini bir arada inceleyin.
Ciltler
1944 ile 1973 yılları arasında A harfinden G harfine kadar yayımlanmış olan ciltlere göz atın.
Arşiv
Reşad Ekrem Koçu'nun, G ve Z harfleri arasındaki maddelerle ilgili çalışmalarını keşfedin.
Keşfet
Temalar veya belge türlerine göre arama yapın; ilk kez erişime açılan arşiv belgeleri arasında gezinin.
Hamza (Şumnulu) maddesi
HAMZA (Şumnulu) – Geçen asır sonlarında Tophâne Meydanı faytoncularından ve Rumeli muhâcirlerinden bir delikanlı ;kalender halk şâiri Tophâne kâtiblerinden Üsküdarlı halk şâiri Âşık Râzi tarafından şu manzume ile övülmüşdür:
Adını muhabbetle alalım ağzımıza
Başımızın tâcıdır bizim Şumnulu Hamza
On nefer Tophânede arabacının genci
İçlerinde kasem ki Şumnuludur birinci
Tellikavak fidanı başında kavak yeli
Tuna boyundan kopmuş Rumelinin güzeli
Gerçi eski püsküdür mâvi potur cebkeni
Süslü püslü şık beyler mayna eder yelkeni
Bakla kırı atlara çal kamçıyı gidelim
Çal kamçıyı kamçıyı ey paytoncu güzelim
Gidelim de bulalım bir kûşei meyhâne
Çak bâdei gülgûnu dillen biraz şûhâne
Deme çattım belâya sakın eşbehim sakın
Sen püsküllü belâsın der Râzii müştâkın
Ben İstanbul bülbülü sen Şumnunun gülüsün
Bende sühan pâkîze sende müstesnâ hüsün
Destur ver bûsi pâye arz edeyim niyâzım
Gün akşamlı demişler ey benim mesti nâzım
Çekdirelim resmini gel Şumnulum nazlanma
Nahveti şebâbına nakşi hüsne aldanma
Aman resimci usta Şumnulunun resmini
Çek de pâyidâr eyle haşre kadar ismini
İskenderler Yusuflar Ayazlarla Ayvazlar
Şah nedîmi dilberler şâhi hûban haylazlar
Su dökemez Hamzanın güzelayaklarına
Senin çekdiğin resim kalacakdır yarına
Poturu cebkeniyle fesinde yazmasıyla
Azıcık da pehl...
⇓ Devamını okuyunuz...
HAMZA (Şumnulu) – Geçen asır sonlarında Tophâne Meydanı faytoncularından ve Rumeli muhâcirlerinden bir delikanlı ;kalender halk şâiri Tophâne kâtiblerinden Üsküdarlı halk şâiri Âşık Râzi tarafından şu manzume ile övülmüşdür:
Adını muhabbetle alalım ağzımıza
Başımızın tâcıdır bizim Şumnulu Hamza
On nefer Tophânede arabacının genci
İçlerinde kasem ki Şumnuludur birinci
Tellikavak fidanı başında kavak yeli
Tuna boyundan kopmuş Rumelinin güzeli
Gerçi eski püsküdür mâvi potur cebkeni
Süslü püslü şık beyler mayna eder yelkeni
Bakla kırı atlara çal kamçıyı gidelim
Çal kamçıyı kamçıyı ey paytoncu güzelim
Gidelim de bulalım bir kûşei meyhâne
Çak bâdei gülgûnu dillen biraz şûhâne
Deme çattım belâya sakın eşbehim sakın
Sen püsküllü belâsın der Râzii müştâkın
Ben İstanbul bülbülü sen Şumnunun gülüsün
Bende sühan pâkîze sende müstesnâ hüsün
Destur ver bûsi pâye arz edeyim niyâzım
Gün akşamlı demişler ey benim mesti nâzım
Çekdirelim resmini gel Şumnulum nazlanma
Nahveti şebâbına nakşi hüsne aldanma
Aman resimci usta Şumnulunun resmini
Çek de pâyidâr eyle haşre kadar ismini
İskenderler Yusuflar Ayazlarla Ayvazlar
Şah nedîmi dilberler şâhi hûban haylazlar
Su dökemez Hamzanın güzelayaklarına
Senin çekdiğin resim kalacakdır yarına
Poturu cebkeniyle fesinde yazmasıyla
Azıcık da pehlivan çalımı durmasıyla
Geçer genclik yel gibi güzellik kuşdur uçar
Ama bu resim nice yıllar üstünden aşar
Kat onsekiz yaşını tekrarla tatlı ismi
“ Arabacı Şumnulu Güzel Hamzanın resmi ”
1233 + 60 (Hamza) + 18 = 1311 (M.1893-1894)
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.
TÜM KAYIT
Madde Başlığı
Kod
H15036
Tema
Kişi
Tür
Belge
Biçim
Daktilo yazısı, El yazısı
Dil
Türkçe
Haklar
Açık erişim
Hak Sahibi
Kadir Has Üniversitesi
Tanım
İstanbul Ansiklopedisi Hamlacı-Hammal-Hamza bölümü için yazılmış metin
Not
Kâğıt üzerine daktilo. Metin belgeye yapıştırılmıştır. Düzeltmeler tükenmez kalemle yazılmıştır.
Bibliyografya Notu
Üsküdarlı Âşık Râzî
Provenans
İstanbul Ansiklopedisi Arşivi, Kadir Has Üniversitesi ve Salt iş birliğiyle erişime açılmıştır.
Tema
Kişi
Emeği Geçen
Tür
Belge
Paylaş
X
FB
Bağlantılar
→ Kullanım Şartları
→ Geri Bildirim
İstanbul Ansiklopedisi kayıtlarıyla ilgili önerilerinizi istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org adresine gönderebilirsiniz.