TR
Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
About
Istanbul Encyclopedia
Reşad Ekrem Koçu
Web Project
Archive
❯
H
❯
H15
Hammal Beyler article
HAMMAL BEYLER – Onyedinci Yüzyıl sonlarında kurulmuş ve tekkeleri İstanbulun büyük çarşı hamamlarının külhanları olmuş bir kalenderler tarikatının yaşları 13 ile 23 arasında bulunan genc mensublarına verilmiş isimdir ;hepsi kokaklara terkedilmiş,anaları ,ayak takımından bir güzel delikanlıdan gebe kalmış bir kibar hanım olan o genclere sonraları “Külhan Beyi” denilmişdir.Tarikatın âyini,çeşidli merâsimi,ve Külhan Beylerinin yalnız kendi aralarında anlaşılır bir dili, “Lehcei Külhâniye” denilen bir argosu olmuşdur (B.: Külhan Beyleri).Hamam müstahdemleri sicil defterlerinde de Külhan Beyleri “Hammallar” diye gösterilmişdir (B.:Hamam Müstahdemleri Sicil Defteri,cild ,sayfa ) ;ondan ötürüdür ki Külhan Beylerine “Hammal Beyler” de denilmişdir.Aşağıdaki manzume,Hammal Beylerin,ahvâlini o devri yaşamış dedesinden dinlemiş olan Üsküdarlı kalender halk şâiri Âşık Râzinindir : Hammal Beylerimiz hep kişizâde Şehri İstanbulda binden ziyâde Pederi hamlacı yanaşma uşak Vâlidesi hanım kibar kırk kuşak Oğlan vâlidenin yüz kaaresidir Mühmel dilberânın mehpâresidir Sokağa atılmak kundak içine Alın yazısıdır hanım piçinde Ecel pençesinden bulursa rehâ On onbir yaşında biçilür bahâ Tarîki Lyaharî evlâdı dirler Hamam külhanına buyur iderler On nefer oldukda deste tamamdır On nefer Bey...
⇓ Read more...
HAMMAL BEYLER – Onyedinci Yüzyıl sonlarında kurulmuş ve tekkeleri İstanbulun büyük çarşı hamamlarının külhanları olmuş bir kalenderler tarikatının yaşları 13 ile 23 arasında bulunan genc mensublarına verilmiş isimdir ;hepsi kokaklara terkedilmiş,anaları ,ayak takımından bir güzel delikanlıdan gebe kalmış bir kibar hanım olan o genclere sonraları “Külhan Beyi” denilmişdir.Tarikatın âyini,çeşidli merâsimi,ve Külhan Beylerinin yalnız kendi aralarında anlaşılır bir dili, “Lehcei Külhâniye” denilen bir argosu olmuşdur (B.: Külhan Beyleri).Hamam müstahdemleri sicil defterlerinde de Külhan Beyleri “Hammallar” diye gösterilmişdir (B.:Hamam Müstahdemleri Sicil Defteri,cild ,sayfa ) ;ondan ötürüdür ki Külhan Beylerine “Hammal Beyler” de denilmişdir.Aşağıdaki manzume,Hammal Beylerin,ahvâlini o devri yaşamış dedesinden dinlemiş olan Üsküdarlı kalender halk şâiri Âşık Râzinindir : Hammal Beylerimiz hep kişizâde Şehri İstanbulda binden ziyâde Pederi hamlacı yanaşma uşak Vâlidesi hanım kibar kırk kuşak Oğlan vâlidenin yüz kaaresidir Mühmel dilberânın mehpâresidir Sokağa atılmak kundak içine Alın yazısıdır hanım piçinde Ecel pençesinden bulursa rehâ On onbir yaşında biçilür bahâ Tarîki Lyaharî evlâdı dirler Hamam külhanına buyur iderler On nefer oldukda deste tamamdır On nefer Bey olan kebir hamamdır Tamam uryan olup külda yaturlar Isıdır kül döşek hoşdur haturlar Külhan töresidir vahdeti vücud Yokdur muhabbete had ile hudud Yokdur anlarda hiç havfü endîşe Kızılbaş reşk ider öyle cünbüşe Lehçei Külhânî üzre tekellüm Kuşdili konuşur Hammal Bey gülüm Nîm uryan başaçık yalundur ayak Dili mecruh üzre merhemi tiryak Beyan ettim Hammal Beyler ahvâlin Mecburu oldukda bir mah cemâlin Kimdir deyû sual eylersen eğer Hânende Mehmed Bey nam peri peyker Manzumenin sonunda adı geçen Hânende Mehmed Bey muhayyel değildir,son Külhan Beylerinden bir delikanlıdır ki sesinin güzelliğinden İkinci Sultan Mahmahmud tarafından Gedikpaşa Hamamının külhanından çıkartılıp saraya aldırtılmış pâdişah müezzinliği yapmışdır (B.: Mehmed,Külhan Beyi )
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
HAMMAL BEYLER
Identifier
H15007
Theme
Folklore
Subject
Hammal beyler, Porters, Çarşı hamamı, Bazaar hammam, Külhanbeyi, Rowdy, Hamal, Porter, Hanende Mehmed Bey, Gedikpaşa Hamamı, Gedikpaşa Hamam, Gedikpaşa Bathhouse, Külhanbeyi Mehmed, Mehmed the Rowdy
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hamlacı-Hammal-Hamza chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Couplets are glued to the document.
See Also Note
Külhan Beyleri; Hamam Müstahdemleri Sicil Defteri; Mehmed (Külhan Beyi)
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzi
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
In collaboration with  
Rights Statement
Cookie Policy
LPPD