Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Hammam, Hammam Benders of Firefighters article
HAMAM,TULUMBACILARIN HAMAM ÂLEMLERİ – Tulumbacılar her yangın dönüşü toplu olarak sandığın bütün uşakları toplu olarak semtlerinin hamamına girerek mutlakaa yıkanırlardı.Zâten bir tulumbacıyı yangın dönüşünde ancak hamam paklardı,üstelik yorgun vücudları da hamamda dinlenirdi.Hamamcılar tulumbacılardan sabun ve hamam parası almazdı.Gece yangınları dönüşünde ise hamam tulumbacılar için kapatılır ve tâ be sabah türlü cünbüşle yıkanılırdı.Göbek taşında semâiler,divanlar okunur,çığırta çalınır,oyun bilenler de oynardı.Yıkanma,dellâkların bahşiş düşünmeden canla başla yapdıkları masajlar,şiir,saz ve oyun,yangın ateşine semenderler gibi girer çıkar o gariblere öylesine tâze can verirdi ki,hamamın kapusuna köşklü gelse de :“Yangın Var !..” dese,bir anda, hiç düşünmeden hepsi fırlayıverirdi.Fakat şu rasını bilhassa ehemmiyetle kaydetmek gerekir ki,tulumbacıların o hamam âlemlerinde edebe ve ahlâka aykırı tek lâf edilmez,hattâ îmâ yollu bile konuşulmazdı,ve diz kapağının üstünde kalmış tek peştemal görünmezdi.
Aşağıdaki iki kıt'a kalender şâir Âşık Râzinindir :
Gördüm serkeşimi yangın dönüşü
Hamam içre uryan kurna başında
Reşk ettim safâya neş'eye billâh
Ana kîse süren omuzdaşında
Sabunlar içinde sebîkei sîm
Bir ressam olsam da eylersem tersim
Ya dellâki olsam tas tas su döküp
Ter hakkı...
⇓ Read more...
HAMAM,TULUMBACILARIN HAMAM ÂLEMLERİ – Tulumbacılar her yangın dönüşü toplu olarak sandığın bütün uşakları toplu olarak semtlerinin hamamına girerek mutlakaa yıkanırlardı.Zâten bir tulumbacıyı yangın dönüşünde ancak hamam paklardı,üstelik yorgun vücudları da hamamda dinlenirdi.Hamamcılar tulumbacılardan sabun ve hamam parası almazdı.Gece yangınları dönüşünde ise hamam tulumbacılar için kapatılır ve tâ be sabah türlü cünbüşle yıkanılırdı.Göbek taşında semâiler,divanlar okunur,çığırta çalınır,oyun bilenler de oynardı.Yıkanma,dellâkların bahşiş düşünmeden canla başla yapdıkları masajlar,şiir,saz ve oyun,yangın ateşine semenderler gibi girer çıkar o gariblere öylesine tâze can verirdi ki,hamamın kapusuna köşklü gelse de :“Yangın Var !..” dese,bir anda, hiç düşünmeden hepsi fırlayıverirdi.Fakat şu rasını bilhassa ehemmiyetle kaydetmek gerekir ki,tulumbacıların o hamam âlemlerinde edebe ve ahlâka aykırı tek lâf edilmez,hattâ îmâ yollu bile konuşulmazdı,ve diz kapağının üstünde kalmış tek peştemal görünmezdi.
Aşağıdaki iki kıt'a kalender şâir Âşık Râzinindir :
Gördüm serkeşimi yangın dönüşü
Hamam içre uryan kurna başında
Reşk ettim safâya neş'eye billâh
Ana kîse süren omuzdaşında
Sabunlar içinde sebîkei sîm
Bir ressam olsam da eylersem tersim
Ya dellâki olsam tas tas su döküp
Ter hakkı ayâğın eylesem telsim
Uşakları ile birlikde ve tulumbacı kılığında yangına giden sandıkların ikinci reisleri de bu hamam âlemlerine katılırdı,ve onları mutlakaa sandığın en genc uşağı yıkardı, o genci de beraber sandık kolu aldığı omuzdaşı yıkardı.
Vâsıf HİÇ
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
H13B021
Theme
Folklore
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Hammam chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Partial texts are glued to paper. Corrections and print notes are written with pen. Article number is written.
Bibliography Note
Âşık Râzi
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.