Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Halil (Perişan) article
HALİL (Perişan) – Geçen asrın ilk yarısında yaşamış mânicilik ile meşhur bir halk şâiri ;gencliğinde dolmuş kayığında hamlacılık yapmış,1826 dan sonra ilk mahalle yangın tulumbacılığı teşkilâtı kurulurken o devrin tâbiri ile “Yangıncı” adı altında Balat Sandığında uşak,tulumbacı olmuş,hâne berduşâne bir hayat sürmüşdür,bir ara da hayvan alıp kesdirerek seyyar kasablık yapmışdır.Ne zaman öldüğü bilinmiyor.
“Hayrâtiye” adı ile Halice ilk köprü yapıldığında bir dana almış,Tophâne mezbahasına kesdirmeye götürüyormuş,köprüden geçerken yula ipinden tuttuğu dana,anasının yanında yürüyen bir küçük kıza boynuz atmış,çocuk feryâdı koparınca halk Perişan Halilin etrâfına toplanmıy,o gaayet sâkin,Köprünün korkuluğu üstüne çıkıp oturmuş,elini kulağına götürerek “Hey..hey..” diye bir nâra attıkdan sonra şu mâniyi okumuş :
Adam aman be dana
Niçin vurdun sübyana
Boynuzların budana
Çıkdın artık gözümden
Sizin olsun bu dana !
dedikden sonra dananın ipini çocuğun anasının eline verip kaçmış,gitmiş
Şu iki kıt'a da Perişan Halilindir :
Kaç elif mıkdarıysa uzun uzun ah çekdik
Muhabbet tarlasına dânei hasret ekdik
Sevdik fetâyi serkeş gözü kanlı güzeli
Mecnunun kıssasını bir gecede hatmettik
*
Baş açık yalun ayak ben Perişan Halilim
Hurşid misal uryanım bir nûr efşan Halilim
...
⇓ Read more...
HALİL (Perişan) – Geçen asrın ilk yarısında yaşamış mânicilik ile meşhur bir halk şâiri ;gencliğinde dolmuş kayığında hamlacılık yapmış,1826 dan sonra ilk mahalle yangın tulumbacılığı teşkilâtı kurulurken o devrin tâbiri ile “Yangıncı” adı altında Balat Sandığında uşak,tulumbacı olmuş,hâne berduşâne bir hayat sürmüşdür,bir ara da hayvan alıp kesdirerek seyyar kasablık yapmışdır.Ne zaman öldüğü bilinmiyor.
“Hayrâtiye” adı ile Halice ilk köprü yapıldığında bir dana almış,Tophâne mezbahasına kesdirmeye götürüyormuş,köprüden geçerken yula ipinden tuttuğu dana,anasının yanında yürüyen bir küçük kıza boynuz atmış,çocuk feryâdı koparınca halk Perişan Halilin etrâfına toplanmıy,o gaayet sâkin,Köprünün korkuluğu üstüne çıkıp oturmuş,elini kulağına götürerek “Hey..hey..” diye bir nâra attıkdan sonra şu mâniyi okumuş :
Adam aman be dana
Niçin vurdun sübyana
Boynuzların budana
Çıkdın artık gözümden
Sizin olsun bu dana !
dedikden sonra dananın ipini çocuğun anasının eline verip kaçmış,gitmiş
Şu iki kıt'a da Perişan Halilindir :
Kaç elif mıkdarıysa uzun uzun ah çekdik
Muhabbet tarlasına dânei hasret ekdik
Sevdik fetâyi serkeş gözü kanlı güzeli
Mecnunun kıssasını bir gecede hatmettik
*
Baş açık yalun ayak ben Perişan Halilim
Hurşid misal uryanım bir nûr efşan Halilim
Gönlüm hazînei aşk gözüm mâkesi hüsün
Hâtemi Tây'i zeman şevketü şan Halilim
Bibl.: Osman Cemal Kaygılı,Not.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H10A040
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Halid-Halil-Halil Bey chapter of Istanbul Encyclopedia. Couplets are cited.
Note
Typewriting on paper
Bibliography Note
Osman Cemal Kaygılı, Not
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.