Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Halil (Arhavili Kayıkcı) article
HALİL (Arhavili Kayıkcı ) – 1914 de 101 yaşında ölen Fındıklı İskelesi kayıkcılar kâhyası Sakızlı Edhem Çavuşun evlâdı mânevisi Karadeniz yalısı uşaklarından bir kayıkcı ;1890 yıllarında 18-19 yaşlarında gaayet yakışıklı bir genc olan Halil birgün kayığına binen bir hanıma kaş göz işmarı ile imâlı laflarla takılmış,hamı da küstah delikanlıya bir ders vermek istemiş,oğlanı ,yalısını tarif ederek gece misâfirliğine dâvet etmiş,“Kayıkla gelirsin,ben pencereyi açık bırakırım,oynaşırız ” demiş.Toy delikanlı da gece babalığından gizlice kayıkla yalıya gitmiş,fakat açık pencereden içeri atlar atlamaz karşısında hem hanımı hem de iri yarı üç uşak bulmuş,uşaklar genc ve güzel kayıkcıya kıyasıya bir dayak atmışlar, “Kulağında küpe olsun çapkın..ben seni hırsız diye zabtiyeye de verirdim,zındanı boylardın ama dayak yeter..” demiş,ve uşaklardan birisi oğlanı yarı baygın ve kendi kayığı ile Fındıklı İskelesine getirip bırakmış.Bir müddet sonra da Halil korkusundan memleketine kaçmışdır.Üsküdarlı halk şâiri Vasıf Hoca bu vak'a üzerine bir destan yazmış,ancak dört kıt'asını hatırlayabilmişdir :
Bahtım için hey hey be kara bahtıma hey hey
Ne ayağım ne paşa hamlacı yanaşmayım
Güzellikde ayağma su dökemez küçükbey
Beni hor zelil eden kara bahta yanayım
Yalun ayak pırpırı tığ gibi şehlevendim
Had...
⇓ Read more...
HALİL (Arhavili Kayıkcı ) – 1914 de 101 yaşında ölen Fındıklı İskelesi kayıkcılar kâhyası Sakızlı Edhem Çavuşun evlâdı mânevisi Karadeniz yalısı uşaklarından bir kayıkcı ;1890 yıllarında 18-19 yaşlarında gaayet yakışıklı bir genc olan Halil birgün kayığına binen bir hanıma kaş göz işmarı ile imâlı laflarla takılmış,hamı da küstah delikanlıya bir ders vermek istemiş,oğlanı ,yalısını tarif ederek gece misâfirliğine dâvet etmiş,“Kayıkla gelirsin,ben pencereyi açık bırakırım,oynaşırız ” demiş.Toy delikanlı da gece babalığından gizlice kayıkla yalıya gitmiş,fakat açık pencereden içeri atlar atlamaz karşısında hem hanımı hem de iri yarı üç uşak bulmuş,uşaklar genc ve güzel kayıkcıya kıyasıya bir dayak atmışlar, “Kulağında küpe olsun çapkın..ben seni hırsız diye zabtiyeye de verirdim,zındanı boylardın ama dayak yeter..” demiş,ve uşaklardan birisi oğlanı yarı baygın ve kendi kayığı ile Fındıklı İskelesine getirip bırakmış.Bir müddet sonra da Halil korkusundan memleketine kaçmışdır.Üsküdarlı halk şâiri Vasıf Hoca bu vak'a üzerine bir destan yazmış,ancak dört kıt'asını hatırlayabilmişdir :
Bahtım için hey hey be kara bahtıma hey hey
Ne ayağım ne paşa hamlacı yanaşmayım
Güzellikde ayağma su dökemez küçükbey
Beni hor zelil eden kara bahta yanayım
Yalun ayak pırpırı tığ gibi şehlevendim
Haddimi bilmeyerek bir hanımı beğendim
Atabilsem boynuna yağlı zülüf kemendim
Sevincimden doğrusu şıkır şıkır oynayım
Hüsni Yusuf reşk ider kaşım gözüm nakşine
Kayıkcı güzeliyim rastlanmamış eşine
Düşdüm hemen bî pervâ o nigârın peşine
Didim halvet olunca fıkır fıkır kaynayım
Irzımı dayak ile pâyümâl eyler iken
Temâşâ etti avret o kahbei ahd şiken
Âlûdei hûn oldu tuman ile pirehen
Kime şekvâ ideyim derdim kime yanayım
Bibl.: Vasıf Hiç,Not.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
H10A025
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Halid-Halil-Halil Bey chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper
Bibliography Note
Vâsıf Hiç, Not
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.