Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
İbrahim (Poet from Erzurum) article
İBRAHİM (Erzurumlu Âşık) - Geçen asrın ikinci yarısında yaşamış kalender meşreb,cemâl âşıkı bir halk şâiri ve bir bektaşi devrişi ;tahminen 1300(1882-1883) de doğmişdur.Onüç ondört yaşlarında İstanbula gelmiş,sözde hemşehri himâyesi altında dolaşmış,başından hayli mâcerâ geçmiş,kahvehânelerde,bekâr odalarında,sabahce hamamlarında barınmış,bir süre Çamlıca Bektaşi Tekkesinde,Karyağdı Bektaşi Tekkesinde yaşamış,ömrünün son yılları Mehmed Ali Hilmi Babanın himâyesinde Merdiven Köyü Bektaşi Tekkesinde geçirmiş ve tesbit edemediğimiz bir tarihde orada ölmüşdür.Şahkulu Dergâhı da denilen o tekenin haziresinde ve Merdivenköyü Mezarlığında kabri de bulunamadı.
Okuma yazmayı nerede ve kimin uyarması ile öğrendiği bilibmiyor,fakat bir halk şâiri oluşu,çağdaşı kalender şâire Tophâne ketebesinden Üsküdarlı Âşık Râzi ile tanışmasından sonradır.Yazılarında İstanbul ağzı ile konuşması da onun yakın dostu olmasından sonradır.Yazıları da pnun evrâkı metrukesi arasında 32 defter içinde korunmuşdr ki 40,000 beyitden fazladır.Bir kısmı gaayetle müstehcen yazılardır,Fakat çoğunluğu,kalenderlik ve cemal âşıklığı yolunda gaayetle nezih ve kendine has şirinlik ve güzellikde terennümlerdir.
Bektaşiliği 17 yaşında Çamlıca Bektaşi Tekkesine girmesi ile başlar.O taraflarda bir tuğla ve kiremit harmanında am...
⇓ Read more...
İBRAHİM (Erzurumlu Âşık) - Geçen asrın ikinci yarısında yaşamış kalender meşreb,cemâl âşıkı bir halk şâiri ve bir bektaşi devrişi ;tahminen 1300(1882-1883) de doğmişdur.Onüç ondört yaşlarında İstanbula gelmiş,sözde hemşehri himâyesi altında dolaşmış,başından hayli mâcerâ geçmiş,kahvehânelerde,bekâr odalarında,sabahce hamamlarında barınmış,bir süre Çamlıca Bektaşi Tekkesinde,Karyağdı Bektaşi Tekkesinde yaşamış,ömrünün son yılları Mehmed Ali Hilmi Babanın himâyesinde Merdiven Köyü Bektaşi Tekkesinde geçirmiş ve tesbit edemediğimiz bir tarihde orada ölmüşdür.Şahkulu Dergâhı da denilen o tekenin haziresinde ve Merdivenköyü Mezarlığında kabri de bulunamadı.
Okuma yazmayı nerede ve kimin uyarması ile öğrendiği bilibmiyor,fakat bir halk şâiri oluşu,çağdaşı kalender şâire Tophâne ketebesinden Üsküdarlı Âşık Râzi ile tanışmasından sonradır.Yazılarında İstanbul ağzı ile konuşması da onun yakın dostu olmasından sonradır.Yazıları da pnun evrâkı metrukesi arasında 32 defter içinde korunmuşdr ki 40,000 beyitden fazladır.Bir kısmı gaayetle müstehcen yazılardır,Fakat çoğunluğu,kalenderlik ve cemal âşıklığı yolunda gaayetle nezih ve kendine has şirinlik ve güzellikde terennümlerdir.
Bektaşiliği 17 yaşında Çamlıca Bektaşi Tekkesine girmesi ile başlar.O taraflarda bir tuğla ve kiremit harmanında amele iken bir gün yoluna,o tekkenin canlarından adaşı bir İbrahim Baba,garibandan genc ve güzel ameleyi kolundan tutarak tekkeye götürür ;çok sonra yazdığı bir manzumede şöyle anlatıyor :
Bir garib şâhinbaşım
Onyedi henüz yaşım
Âguuşi sıyânete
Aldı babam adaşım
Baba,gel dedin,geldim
Ayağım mühürledim
İşte kitâbı aşkı
Emrettin ezberledim
Aldın ele özümü
Açmakçün kalb gözümü
Dört açdım gözü baba
Tutmak içün sözümü
*
Bâde iç dedin içdim
İşte kendimden geçdim
Sen beni yar seçince
Oldun işte mürşidim
Sevdim âşık babamı
Yakdım ona abamı
Hak ve hakikat bildim
Ağzında her kelâmı
Âşık Râzi ile de pek az sonra tanışmışdır,öyleki,o zengin ve kibar adam,yakın dostu rum asıllı ressam Tomas Tomaidis'e yalın ayaklı,hırpanı kılıklı genc amelenin bir resmini yapdırtmışdır ki Erzurumlu Âşık İbrahimin,ikisi fotograf üç resminden biridir.
Manzumede kaydedilmiş “ayak mühürleme”,bilhassa mevlevi vebektaşiler ağzında bir tekke deyimidir(B.:Ayak Mühürleme,cild 3,sayfa 1426 ;Çamlıca Bektaşi Tekkesi,cild,sayfa 3717).
Defterler dolusu manzumelerinde terennümlerinin konusu,kadim şehrengizler esnaf güzellerinin tasviri,işsiz garibandan dilberlerin tasviri,onlardan yakın dost ve arkadaşlarının ahvâli,sonradan hatırladığı kendi mâcerâları,kendi kendisi ile hasbihalleri,yaşadığı tekkelerin ahvâlidir,İstanbulun günlük hayatı bakımından çok kiymetli kayıdlardır.Hal tercemesi yollu yazılmış manzumeleri yüzden fazla olub çoğu bahsedilen kişinin adı ile ve müstakil maddeler olarak bu ansiklopediye alınmışdır.Aşağıdaki manzumesi İbrahim adında hâneberduş bir genc ağzından yazılmışdır :
Hey be Âşık İbrahim Erzurumlu Dadaşım
Meşrebi meşrebime uygun olan adaşım
Üstümüzde çul çaput ayaklarımız çıplak
Yalnız sen otuzunda benim ondokuz yaşım
Sen âşıksın ben âşık sen güzelsin ben güzel
Döküm kıyım biçimli işte ayak işte al
At yaşları bir yana bak şu boya şu bosa
Civelek mi civelek levendâne müheykel
Nakşi hüsün dillerde kitâbı aşk ezberde
Hey dadaşım adaşım râhi aşkda sırdaşım
Sen beni ben de seni bulamayız her yerde
Bazı terennümlerinden örnekler :
Karyağdıdaki Can İçin
Karyağdı Dergâhında bir can gördüm bir can ki
Güzelliğinden yana Cennetden kaçmış sanki
Sordum hâki pâkini Avlonyalıyım dedi
Bektaşi canlarından arnavud şehlevendi
Saçlar omuzlarında topuklu dağ levendi
Bağışla ismin dedim adım Mustafa dedi
Erzurumlu İbrahim olmuş şöhretim şânım
Kalenderlik yolunda gün günden perişânım
Çamlıcadaki Halil İçin
Hacı Bektaş köçeği bir âşık kalenderim
Nerde görsem bir güzel kulun kölenim derim
Bektaşi tekkeleri kalender menzili
Her birinde bulunur bir diyârın güzeli
Serilir iki cana bir köşede pir postu
Her dervişin yanında can yoldaşı bir dostu
Hacı Bektaş aşkına soyundum soydum seni
Germâbei dilimde halvete koydum seni
Kalenderlik yoluna düşmüş olan gariban
Bencileyin olmalı yalun ayak daltaban
Bûsi pâyine destur ey mürâhik aşkbazım
Târi zülfün üstünde oynar usta canbazım
Ben Âşık İbrahimim buldum işte Halili
İsimlermiz sıdkile muhabbetin delili
Sen ondokuz yaşında ben gelşimim otuza
Hâcet var mı ey dilber gayri işmar rumuza
Mardiven Köyündeki Şahkulu Dergâhına yerleşmesini şöyle anlatıyor :
Mürşidim Hilmi Baba aşkına yakdım aba
Kabul eyle bu canı pir aşkına merhaba
Dadaşlık var kanımda bir kuzum var dalımda
Aşk ateşi yanıyor gönlümün külhanında
Baş açık yalun ayak düşmüşüz kapuna bak
Neyse dergâhda töre eyleriz biz intıbak
Oldu divâne gönlüm bir görüşde kördüğüm
Cümle sırre hakikat divân'ında gördüğüm
Serdik dergâhda postu sendi bulduk biz dotu
Senin irşâdın ile tuttuk rehi lâhûtu
Olduk sana kul köle bir nazar kıl bak hele
Bir bana ve birde şu dalımda gonca güle
Ateş göster basalım arşa kılıç asalım
Ben keseyim lafımı sen tamamla masalım
İstanbul Kopukları için
Saz bizdedir söz bizde nazla cefâ güzelde
Yâre sadakat bizde yokdur vefâ güzelde
Bir güzele bağlansam dâim anınla olsum
Öyle bir yâri sâdık kande arasam bulsam
Etrafıma bakarım cümle bıçkın serkeşler
Dubaracı yalancı şimdi bütün dilkeşler
Hele şu garibanın bıçkın meşreb kopuğu
Tüyünü düzer düzmez başa kakar topuğu
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
I1A015
Theme
Person
Subject
İbrahim (Erzurumlu Âşık), Erzurumlu Âşık İbrahim, Halk şairi, Folk poet, Bektaşi dervişi, Bektashi dervish, Kahvehane, Coffeehouse, Bekâr odası, Bed-sitting room, Sabahçı hamamı, Kuşluk hamamı, Hamam, Hammam, Bathhouse, Çamlıca Bektaşi Tekkesi, Çamlıca Bektashi Lodge, Çamlıca, Karyağdı Bektaşi Tekkesi, Karyağdı Bektashi Lodge, Mehmed Ali Hilmi Baba, Merdivenköy Bektaşi Tekkesi, Merdivenköy Bektashi Lodge, Şahkulu Dergâhı, Şahkulu Dervish Lodge, Merdivenköyü Mezarlığı, Merdivenköy Cemetery, Tophane, Âşık Râzî (Üsküdarlı), Üsküdarlı Âşık Râzî, Âşık Râzî Evrâk-ı Metrûkesi, İbrahim Baba, Ressam, Painter, Ressam Tomas, Painter Tomas, Tomas Tomaidis, Ayak mühürleme, Şehrengiz
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text prepared for the İa-İbrahim chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Some couplets are glued to the document. Illustration note is written with pen.
See Also Note
Ayak Mühürleme, cild 3, sayfa 1426; Çamlıca Bektaşi Tekkesi, cild 7, sayfa 3717
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.