TR
❯
❯
Drawing titled "A Graffiti: Bath Attendant İsmail Ağa"
TÜM KAYIT
Article Title
İSMAİL (DELLÂK TOKATLI)
Creator
Hüsnü [Kınaylı]
Identifier
I15005
Theme
Person
Subject
İsmail (Dellak Tokatlı), Dellak Tokatlı İsmail, Dellak, Tellak, Bath attendant, Aksaray
Type
Drawing
Format
Freehand drawing, Handwriting
Language
Ottoman Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Reproduction of graffiti related to İsmail, Dellâk Tokatlı article. Ink drawing on paper, signed. The reproduction is published in Istanbul Encyclopedia Vol. 9, page 4796 under Graffiti article.
Note
Ink on paper. Papers are glued onto the carton.
Transliteration
Aksaray hamamında dellâk tokadlı ismail ağa sanatında gaayet mâhirdir: tasdik olunur efendim doğrudur, haddehâneden süleyman ve refiki tâhir; tasdik olunur, nizamiye çavuşu bekir; bendeniz gayetle memnun oldum, tasdik ederim, ketebci mâliyeden ahmet hidâyet; tasdik olunur, mektebli nuri; ismail ağaya yıkandım, ben dahi tastik ederim, gayetle mâhirdir, tıbbâyeli talât; ben dahi tasdik ederim, mektebli kâmil; bendenizi de yıkamıştır, memnun oldum, şehremânetinden hasan basri; tasdik ederim, rüsâmetdan ali rıza, ben hasan; eseri basmacı ali, sene 1324.
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Drawing
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback