Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Temel (Kayıkçı Parça) article
TEMEL ( Kayıkcı Parça ) – Geçen asır sonlarında Halic boyunda Hasköy kayıkçılarından aşırı güzelliği ve zıpırlığı ile tanınmış,hırpânî kılıklı fakat çıplak ayakla çul çaput içinde bile câzibeli bir çapkın kopuk ;kart yosmalara oynaşlık,kalenderlere ayakdaşlık,kaleme gelmez ahvâli,kendisini kısa bir süre çok yakından tanımış Nebil Kaptan tarafından şöyle anlatılmışdır :
Hemşehrim Temel Oğlan kayıkcının aşkbazı
Yosma karı oynaşı hakkı nahvetle nazı
Bir ayağı kayıkda bir ayağı yalıda
Kâhyayla kalfa kadın paylaşamaz haylazı
Aslını sorar isen büyük hanıma lâyık
Yaşa henüz ondokuz laz uşağnın palazı
Saydı kolay değildir hem kopukdur hem serkeş
Muhabbetde koşarlı kara yağız bir tazı
Fuhuş nedir günah ne boy abdesti almaz hiç
Nümâyişdir haftada bir gün cuma namazı
Bir zeberdest kopukdur ki mezhebi gaayet geniş
Galatada dostu var me’bun urum papazı
Bir de moruk kahveci acem vardır Balatda
Germâbede anlatır Isfahanı Şirâzı
Kalenderler toplanıp kıymet biçmişler ite
Ayağna su dökemez Köroğlunun Ayvazı
Yosma karı kalender peşinde gece gündüz
Çetelesine baksak yüz neferdir en azı
Hemşehrisi bir çavuş sözde hâmi baskısı
Tersâneli bıçkındır ama Allahın kazı
Semti Kasımpaşanın kurbindeki Hasköydür
Reftârına imrenir kalyoncu cundabazı
Ayakları çıplakdır don paça şehvetengiz
Çöpçatanı e...
⇓ Read more...
TEMEL ( Kayıkcı Parça ) – Geçen asır sonlarında Halic boyunda Hasköy kayıkçılarından aşırı güzelliği ve zıpırlığı ile tanınmış,hırpânî kılıklı fakat çıplak ayakla çul çaput içinde bile câzibeli bir çapkın kopuk ;kart yosmalara oynaşlık,kalenderlere ayakdaşlık,kaleme gelmez ahvâli,kendisini kısa bir süre çok yakından tanımış Nebil Kaptan tarafından şöyle anlatılmışdır :
Hemşehrim Temel Oğlan kayıkcının aşkbazı
Yosma karı oynaşı hakkı nahvetle nazı
Bir ayağı kayıkda bir ayağı yalıda
Kâhyayla kalfa kadın paylaşamaz haylazı
Aslını sorar isen büyük hanıma lâyık
Yaşa henüz ondokuz laz uşağnın palazı
Saydı kolay değildir hem kopukdur hem serkeş
Muhabbetde koşarlı kara yağız bir tazı
Fuhuş nedir günah ne boy abdesti almaz hiç
Nümâyişdir haftada bir gün cuma namazı
Bir zeberdest kopukdur ki mezhebi gaayet geniş
Galatada dostu var me’bun urum papazı
Bir de moruk kahveci acem vardır Balatda
Germâbede anlatır Isfahanı Şirâzı
Kalenderler toplanıp kıymet biçmişler ite
Ayağna su dökemez Köroğlunun Ayvazı
Yosma karı kalender peşinde gece gündüz
Çetelesine baksak yüz neferdir en azı
Hemşehrisi bir çavuş sözde hâmi baskısı
Tersâneli bıçkındır ama Allahın kazı
Semti Kasımpaşanın kurbindeki Hasköydür
Reftârına imrenir kalyoncu cundabazı
Ayakları çıplakdır don paça şehvetengiz
Çöpçatanı elinde tıngırdayan laz sazı
Düşünce odasını akrânı can yoldaşı
Yürekler oynatıyor levendâne âvâzı
Yılan hikâyesidir ahvâli bu kopuğun
Sözü balla keseyim vura dursun topuğun
Üsküdarı büyük halk şâiri Âşık Râzinin evrâkımetruksei arasında Nebil Kaptana tahsis edilmiş defterde Kayıkcı Parça Temelin bir resmi ve o resmin arkasında bir tarih manzumesi vardır ;Resim bir fotograf olub kayıkcı Temel iskeleye bağlanmış kayığının baş tarafında çıplak ayakla uzanmış uyumaktıder ;tarih manzumesi şudur :
Temelde bir ayak var ayağın en irisi
O ayakda topuk var güm güm aksider sesi
Ya parmaklar efendim kalem kalem parmaklar
Kayıkcıyı sanırsın bir kalem efendisi
O ayakda tabanlar uşşâkının mihrâbı
Temâşâya arzı da Temelin menteresi
Bakın hele çapkının şu resmine bir bakın
Teshir ider Kayıkcı Temel elbet herkesi
Çıkdı ondokuz yaşı tarih buldum çapkına
“Kayıkcı Laz Temelin tıpa tıp ta kendisi”
1332-19 = 1313 (1895-1896)
Vâsıf HİÇ
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Creator
Vâsıf Hiç
Identifier
T9A002
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Tel-Tep chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting and pen on paper. Typewritten text is edited with pen.
Bibliography Note
Nebil Kaptan; Âşık Râzi, "Evrâk-ı metrukesi"
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.