Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
DAVUDPAŞA SAHRASI
Topkapusu dışında, hâlen Davudpaşa Kışlası ile Davudpaşa Sarayının azametli bir kalıntısının bulunduğu eski kırlığın XV. asırdan beri taşıya geldiği isim (B.: Davudpaşa Kışlası; Davudpaşa Sarayı). Zamanımızda birtakım büyüklü küçüklü sanâyi müesseseleri ile dolmuşdur.
Bu sahrâ XVI. asır sonları ile XVII. asır başlarında ok atma tâlimlerinde kullanılmışdır.
1922 de Tâhirül mevlevî (B.: Olgun, Tâhir) çıkardığı “Mahfil” isimli mecmuada okculukdan bahseden bir makalesinde söz gelimi ile şunları yazıyor :
“... Davudpaşa Sahrâsında, birbirinden sekiz on arşın uzakda dikili iki taş gösterdiler, birinin menzil, diğerinin ayak taşı olduğunu haber vermekle beraber okun atıldığı yerdeki nişana ayaktaşı, okun düştüğü yerdeki nişana da menzil taşı denildiğini söylediler; taşların yanına gittim. Zamanın tahrîbi ile silinmiş, bozulmuş kitâbelerini okumaya çabaladım. Kıraat edebildiklerimi yazıyorum; birinci taşın kitâbesi :
Hazreti Sultan Mehmed Han
Pâdişâhı din ü zıllı Müstean
Şâhi âlem serveri sâhib kıran
Fâtihi Eğri vü Tâburi metin
Bu fezâyi dil küşâyı seryr idüb
Devletü şânı ile al şâhi cihan
Kavs burcun gün gibi menzil kılub
Kabzasına aldı bir zerrin heman
Tîri maksûdu o dem pertâb idüb
Şastı pâkinde o tîri canısitan
......................................................
....................
⇓ Read more...
Topkapusu dışında, hâlen Davudpaşa Kışlası ile Davudpaşa Sarayının azametli bir kalıntısının bulunduğu eski kırlığın XV. asırdan beri taşıya geldiği isim (B.: Davudpaşa Kışlası; Davudpaşa Sarayı). Zamanımızda birtakım büyüklü küçüklü sanâyi müesseseleri ile dolmuşdur.
Bu sahrâ XVI. asır sonları ile XVII. asır başlarında ok atma tâlimlerinde kullanılmışdır.
1922 de Tâhirül mevlevî (B.: Olgun, Tâhir) çıkardığı “Mahfil” isimli mecmuada okculukdan bahseden bir makalesinde söz gelimi ile şunları yazıyor :
“... Davudpaşa Sahrâsında, birbirinden sekiz on arşın uzakda dikili iki taş gösterdiler, birinin menzil, diğerinin ayak taşı olduğunu haber vermekle beraber okun atıldığı yerdeki nişana ayaktaşı, okun düştüğü yerdeki nişana da menzil taşı denildiğini söylediler; taşların yanına gittim. Zamanın tahrîbi ile silinmiş, bozulmuş kitâbelerini okumaya çabaladım. Kıraat edebildiklerimi yazıyorum; birinci taşın kitâbesi :
Hazreti Sultan Mehmed Han
Pâdişâhı din ü zıllı Müstean
Şâhi âlem serveri sâhib kıran
Fâtihi Eğri vü Tâburi metin
Bu fezâyi dil küşâyı seryr idüb
Devletü şânı ile al şâhi cihan
Kavs burcun gün gibi menzil kılub
Kabzasına aldı bir zerrin heman
Tîri maksûdu o dem pertâb idüb
Şastı pâkinde o tîri canısitan
......................................................
......................................................
Ya ilâhi Saad Vekkas Velî
Destgir ola o şâhe her zaman
.....................................................
....................................................
Yümni ikbâliyle hoş târihdir
“Menzili şâhî bu sultânî nişan”
1012 (M. 1603 - 1604)
“İkinci taşın kitâbesinden yalnız şu tarih beytini okuyabildim:
Hâfızâ dikildi çün ayak tâşı târihdir.
“Menziline kondu Sultan Ahmedin ayak taşı”
1015 (M. 1606-1607)
“Demek ki iki pâdişâh buraya gelmiş, ve buna ok atmış” (Mahfil No. 27).
Pek kıymetli bir şâir ve edebiyat tarihi bilgini olan Merhum Tâhir Olgun, bu son cümlesi ile Davudpaşa Sahrâsı ve bu sahradaki saray hakkında bir bilgisi olmadığını gösteriyor; nitekim aynı makalesinde Davudpaşa Sarayının azametli kalıntısı için de: “... kubbesinin kurşunları sıyrılmış, davarının mermerleri dökülmüş ve gaalibâ birkaç sene evveline kadar cebhânelik olmak üzere kullanılmış heybetli bir binâ...” diyor.
Mevcudiyetlerini muhterem üstadın bu yazısından öğrendiğimiz bu iki nişan taşının âkibetinden haberdar değiliz.
Geçen asır başlarında da Üçüncü Sultan Selimin Enderunlu Zülüflü ağalara Davudpaşa sahrâsında oynattığı büyük bir atlı cirid oyunu, mâbeyincisi Nâşid İbrahim Bey tarafından uzun bir manzûme ile tesbit edilmiştir.
Davudpaşa Sahrâsı İstanbul halkı için de asırlar boyunca bir mesîre olmuşdu.
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM080522
Theme
Location
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 8, page 4308
See Also Note
B.: Davudpaşa Kışlası; Davudpaşa Sarayı; B.: Olgun, Tâhir
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.