Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
GIK
Seslerden; bu ses İstanbul ağzında bazı deyimlere girmişdir; 1. “Gık dedirtmek, gık demek”, bıktırmak, usandırmak, bıkmak, usanmak anlamlarında kullanılır :
Çakıl topuk kâküller terânesi Râzi Bey
Gık dedirtti yârâna demiş sana bir öküz
Peyrevin bu İbrâhim atub nârayı hey hey
Der ki güzel olur mu çakıl topuk kâkülsüz
2. “Gık dememek”, hiç ses çıkarmamak, yapılan her ezâyâ cefâya tahammül etmek :
Kafamı kıtır kıtır kessen bile a beyim
Ben âşıkı sâdıkım gık dir isem kahbeyim
(Âşık İbrahim)
Her gece bir işkence
Oldu zavallı gence
Yolunurken gık bile
Dememişdir gül gonce
(Kahveci Nusret)
3. “Gık dedirtmemek”, bir işi, bir tecâvüzü gaayet sür’at görmek bir feryâda bile imkân, zaman bırakmamak :
Somuncu Baba nâmı digerle Kara Zeynel
Bir şakii pelid ki gaayet ile müheykel
Gık bile dedirtmezmiş kesdiği adamlara
Şimdi müebbed kürek yatar idâma bedel
(Kahveci Nusret)
Bibl. : Yusuf Ziya Bahadınlı, türkçe Deyimler Sözlüğü; Âşık Râzi, Defter; Kahveci Nusret, Zından Şiirleri.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM110616
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 11, pages 7028-7029
Bibliography Note
Bibl. : Yusuf Ziya Bahadınlı, türkçe Deyimler Sözlüğü; Âşık Râzi, Defter; Kahveci Nusret, Zından Şiirleri.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.