“Üsküdarda Yeni Vâlide Camiinin sebili bitişiğinde mâmur bir çeşmedir. Mermerle kaplanmış ve taşcılık sanatının yüksek örneklerinden biri olan bu çeşme, yapıldığı devrin en güzel ve muvaffak eseridir. Teknesinden ve iki yanındaki sedlerden başka her tarafını çok zarif ve ince mermertıraşlık hünerleri ile bezeyen sanatkâr, Türk ruhunun yükseldiği şâhikaları bu çeşmede hakkı ile belirtmiştir. Ayna taşının üzerine oturtulmuş olan yelpâze biçiminde kabartma ve oymalar bir noktadan dağılan güneş huzmelerini andırmakda, sedlerden başlayub kitâbesinin üzerinde dolaşan korniş ve cebheyi tetviç eden sorguç ve lâle şekilleri görünüşe hem bir halâvet, hem de bir ihtişam ve vekar vermektedir. Zarif bir mihrabı andıran cebhesi emsalsiz güzelliğe mâlikdir. Kabartma süsleri hâvi ayna taşı mermerdendir. Musluğu koparılmışdır. Az bir himmetle su getirilmek mümkün ve elzemdir. Yapısı mamur olan bu çeşmenin suyu akıtılarak Câbîzâde Tâib Mehmed Çelebiye âid üç buçuk kıtalık (yedi beyitlik) kitâbenin tarih beyitleri şunlardır: Derc idüb bir beyte Tâib iki târihi lâtif Her gelen atşâna der Hıdr eyleyüb sevki sevâb “Vâlidesultan bünyâd itti bu nev çeşmeyi” 1121 (M. 1709) “Rûhi pâki Mustafa aşkına gel iç âbi nâb” 1121 (M. 1709) “Bânisi Emetullah Vâlidesultan Üsküdarda küçük oğlu Üçüncü Sultan Ahmed...

“Üsküdarda Yeni Vâlide Camiinin sebili bitişiğinde mâmur bir çeşmedir. Mermerle kaplanmış ve taşcılık sanatının yüksek örneklerinden biri olan bu çeşme, yapıldığı devrin en güzel ve muvaffak eseridir. Teknesinden ve iki yanındaki sedlerden başka her tarafını çok zarif ve ince mermertıraşlık hünerleri ile bezeyen sanatkâr, Türk ruhunun yükseldiği şâhikaları bu çeşmede hakkı ile belirtmiştir. Ayna taşının üzerine oturtulmuş olan yelpâze biçiminde kabartma ve oymalar bir noktadan dağılan güneş huzmelerini andırmakda, sedlerden başlayub kitâbesinin üzerinde dolaşan korniş ve cebheyi tetviç eden sorguç ve lâle şekilleri görünüşe hem bir halâvet, hem de bir ihtişam ve vekar vermektedir. Zarif bir mihrabı andıran cebhesi emsalsiz güzelliğe mâlikdir. Kabartma süsleri hâvi ayna taşı mermerdendir. Musluğu koparılmışdır. Az bir himmetle su getirilmek mümkün ve elzemdir. Yapısı mamur olan bu çeşmenin suyu akıtılarak Câbîzâde Tâib Mehmed Çelebiye âid üç buçuk kıtalık (yedi beyitlik) kitâbenin tarih beyitleri şunlardır: Derc idüb bir beyte Tâib iki târihi lâtif Her gelen atşâna der Hıdr eyleyüb sevki sevâb “Vâlidesultan bünyâd itti bu nev çeşmeyi” 1121 (M. 1709) “Rûhi pâki Mustafa aşkına gel iç âbi nâb” 1121 (M. 1709) “Bânisi Emetullah Vâlidesultan Üsküdarda küçük oğlu Üçüncü Sultan Ahmed tarafından yaptırılmış Yeni Vâlide Camiinin yanındaki açık türbede medfundur. Galatadaki Yeni Cami de yine bu valdesultan adına büyük oğlu İkinci Sultan Mustafa tarafından yaptırılmışdır” (İbrahim Hilmi Tanışık, İstanbul Çeşmeleri, II, 1945).