Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
EDİRNEKAPUSU DIŞI KAHVEHÂNELERİ
Sur dışında idi, ikisi bu satırların yazıldığı sırada, 1967, yine kahvehâne olarak durmakda, biri işkembeci dükkânı olmuşdur Üçü de bağçeli olan bu kahvehânelerin geçen asır başlarında, yeniçerilik devrinde de mevcud olduğunu tahmin ediyoruz. Edirne Kapususundan çıkıldığına göre, hendek üstündeki köprü geçilince köprünün hemen sağ başında “Dedenin Kahvehânesi”, köprünün sol başında “Çavuşun Kahvehânesi”, Çavuşun Kahvehânesinin karşısında ve yolun öbür kenarında küşe başında “Külhanbeyinin Kahvehânesi” (hâlen işkembeci dükkânı).
Bu isimleri geçen asrın ikinci yarısında yaşamış kalender halk sâiri Nebil Kaptanın bu kahvehâneler şanındaki bir manzûmesinden öğreniyoruz; manzûme şudur:
Edirne Kapusu hârici sahrâ
Üç kahvehânesi var cihan pîrâ
Selâmü aleyküm buyur efendim
Ehli dil olana câyi dilârâ
Dedenin Kahvesi mahfili edeb
Rağbeti yârâna pek çokdur sebeb
Ammâki âşıkı şeydâya sorsan
Kahve fürûşi nâz olan şekerleb
Güzellerle dolmuş her kûşe her yer
Muhabbet ülfete istemez rehber
Kadri âşık tanır tâze fetâlar
Bilirler kitâbı aşkı hep ezber
Çavuşun Kahvesi Kasri Havernak
Yûsufu zamandır uşaklar elhak
Zerrin perçeminden gümüş topuğa
Temâşâ bahşişi nakdi can bırak
Çavuşun da vardır bir gonca gülü
Dal fesin altında top top kâkülü
Teşrîfe behâne Tavşankanı çay
Yâhud kahvesinin Turunç ...
⇓ Read more...
Sur dışında idi, ikisi bu satırların yazıldığı sırada, 1967, yine kahvehâne olarak durmakda, biri işkembeci dükkânı olmuşdur Üçü de bağçeli olan bu kahvehânelerin geçen asır başlarında, yeniçerilik devrinde de mevcud olduğunu tahmin ediyoruz. Edirne Kapususundan çıkıldığına göre, hendek üstündeki köprü geçilince köprünün hemen sağ başında “Dedenin Kahvehânesi”, köprünün sol başında “Çavuşun Kahvehânesi”, Çavuşun Kahvehânesinin karşısında ve yolun öbür kenarında küşe başında “Külhanbeyinin Kahvehânesi” (hâlen işkembeci dükkânı).
Bu isimleri geçen asrın ikinci yarısında yaşamış kalender halk sâiri Nebil Kaptanın bu kahvehâneler şanındaki bir manzûmesinden öğreniyoruz; manzûme şudur:
Edirne Kapusu hârici sahrâ
Üç kahvehânesi var cihan pîrâ
Selâmü aleyküm buyur efendim
Ehli dil olana câyi dilârâ
Dedenin Kahvesi mahfili edeb
Rağbeti yârâna pek çokdur sebeb
Ammâki âşıkı şeydâya sorsan
Kahve fürûşi nâz olan şekerleb
Güzellerle dolmuş her kûşe her yer
Muhabbet ülfete istemez rehber
Kadri âşık tanır tâze fetâlar
Bilirler kitâbı aşkı hep ezber
Çavuşun Kahvesi Kasri Havernak
Yûsufu zamandır uşaklar elhak
Zerrin perçeminden gümüş topuğa
Temâşâ bahşişi nakdi can bırak
Çavuşun da vardır bir gonca gülü
Dal fesin altında top top kâkülü
Teşrîfe behâne Tavşankanı çay
Yâhud kahvesinin Turunç Köpüğü
Külhanbeyinin Kahvesi de pek hoş
Varanlar oluyor içmeden sarhoş
Pırpırı kıyâfet kalenderâne
Temâşâyi hüsne yalın ayak koş
Şehri dilberânı bikes garîban
Pelâspâre bedüş serveri hüban
Anlarla bağ bostan gülistan olur
Gönül vîrânesi deşti beyâban
At bahtı siyâha Nebil sen de zar
Çekme beyhûdeye renci intizar
Serdin mi bir kerre postu şirvana
Alipaşa narhı üzredir pazar
Üsküdarlı halk şâiri Tophâne ketebesinden Âşık Râzinin evrâkı metrûkesi arasında bulduğumuz bu manzûmenin yanına Râzi de şu satırları kaydetmişdir: “Dede dedikleri mevlevî dervişi Murtazâ Efendinindir ki zamanımızda kahvehâneyi işletir Âşık Hasanın büyük pederinin babasıdır, kemânîlik ile de şöhreti olup Sultan Selimi Şehidin (Üçüncü Sultan Selim) meclislerinde bulunanlardan imiş, Âşık Hasan pek çok menâkib naklederdi, meselâ Sultan Selimin beş namaz vaktinde dâimâ abdest tâzelediğini, huzuru ilâhiye yalın ayakla çıkdığını, yâni beş vakit namazını dâima çıplak ayak kıldığını ondan duymuşumdur. Dedenin kahvehânesi Âşık Hasanın zamanında İstanbulumuzun kalender meşreb üdebâ ve zürefâsının rağbet eylediği mahfili edebdir. Avamdan olanlar havâsın sohbet ve ülfetinden hisse kapar, havâs dahi avâmın serbestii lâübâliyânesinden neşveyâb ve küşâde bâl olur. Âşıkaane sâdıkaane meclisler kurulub hüsnü behçet rağbet ve iltifat görür, güzeller şânında irticâlen gazeller, semâîler söylenir, şarkılar yapılır, lâkin şiârı islâma mugaayir iffet ve ismet şikenâne alâkar olmaz, yahud olur da duyulmaz; eğri bakan, eğri basana sepet havası çalınır. Nebil Kaptan merhumun bahsettiği şirvanda bir kaç geceler biz de mihman olduk”.
Birinci Cihan Harbine kadar sur dışındaki Edirnekapusu Kahvehânelerinin dâimi müşterileri arabacılar, beygir sürücüleri, Râmi kışlasına gidip gelen askerlerle cenâze getirip definden sonra dönen cemaat idi.
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM090632
Theme
Location
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 9, page 4928-4929
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.