“Kısım, parça, bölük anlamında cüzü’ün, cüz’ün cem’i” (Kaamûsu Türkî); İstanbulda halk ağzı deyim olarak son zamanlara kadar ciltlenmemiş kitab anlamında kullanılırdı; eski gazetelerde kitab îlânlarında çok rastlanır: “Merhum Ali Sâtı Efendinin tertip kerdesi olan Hadikatül Cevâmı nam kitabın ikinci cildi dahi Matbaai Âmirede tab’u temsil olunmakla Sahhaf Çarşısında Esad Efendi ve Bayazıd’da Kâğıdcı Hocapaşalı Hacı Mustafa Ağa ve Hamidiye Türbesi yanındaki mücellidde ve Üsküdarda Valde Camii karşısında Yazıcı Osman Efendinin dükkânlarında mücelledi 25 ve eczâsı 20 kuruş fiatla satılmaktadır” (Tasvir-i Efkâr 1282 = M. 1865 - 1866).