Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Göreleli article
GÖRELELİ – Geçen asır sonlarında hâneberduş bir delikanlı, yaşlı bir hanımla olan muhabbet mâcerâsı ,kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi tarafından ve delikanlının ağzından şöyle anlatılıyor :
Yalın ayak hırpânî hâneberduş it idim
Ammâ gaayet zeberdest çehreli yiğit idim
Siyahçerde bir eşbeh gül ibikli horozum
Bekârlık hem yoksulluk kart tavuğa fit idim
Tâze yüzde bir aylık zülüf misâli sakal
Aç gözlerim görenler dir ki bu oğlan bir çakal
Reftârım levendâne hâlü tavrım mestâne
Kopukluk çalımını satarım mıskal mıskal
Çıkar idim Devoğlu Yokuşundan yukarı
Düşdü yolum üstüne çift otuzluk bir karı
Yorulmuşum evlâdım tut kolumdan diyerek
Hem gamzesi ucuyla çakdı bana dâvet işmarı
Girdik bir tenhâ sokak üstündeki hâneye
Çekdi aldı şâhini o kart karı lâneye
Yıka elin ayağın kurut eşbehim teri
Heman soyun demekdir lüzum yok behâneye
Çokdur böyle serencam Göreleli Âşıkda
Kısmet umduğun değil ne çıkarsa kaşıkda
Aşku alâka kumar ne güzellik ne genclik
Bütün hüner mârifet cük oturan aşıkda
Önce oldum oynaşı sonra oldu helâlim
Seni olsun kopuğum cümle mal ve menâlim
Deyip koynuma benim koydu bir de câriye
Gayri sizler düşünün nice olur ahvâlim
Dağ deviren Ferhaddım eridim iğne iplik
Ne serkeşliğim kaldı ne bıçkınlık ne itlik
Acûzei mekkâre pençesine düşdüm ki
Bir bebrü peleng iken ...
⇓ Read more...
GÖRELELİ – Geçen asır sonlarında hâneberduş bir delikanlı, yaşlı bir hanımla olan muhabbet mâcerâsı ,kalender halk şâiri Üsküdarlı Âşık Râzi tarafından ve delikanlının ağzından şöyle anlatılıyor :
Yalın ayak hırpânî hâneberduş it idim
Ammâ gaayet zeberdest çehreli yiğit idim
Siyahçerde bir eşbeh gül ibikli horozum
Bekârlık hem yoksulluk kart tavuğa fit idim
Tâze yüzde bir aylık zülüf misâli sakal
Aç gözlerim görenler dir ki bu oğlan bir çakal
Reftârım levendâne hâlü tavrım mestâne
Kopukluk çalımını satarım mıskal mıskal
Çıkar idim Devoğlu Yokuşundan yukarı
Düşdü yolum üstüne çift otuzluk bir karı
Yorulmuşum evlâdım tut kolumdan diyerek
Hem gamzesi ucuyla çakdı bana dâvet işmarı
Girdik bir tenhâ sokak üstündeki hâneye
Çekdi aldı şâhini o kart karı lâneye
Yıka elin ayağın kurut eşbehim teri
Heman soyun demekdir lüzum yok behâneye
Çokdur böyle serencam Göreleli Âşıkda
Kısmet umduğun değil ne çıkarsa kaşıkda
Aşku alâka kumar ne güzellik ne genclik
Bütün hüner mârifet cük oturan aşıkda
Önce oldum oynaşı sonra oldu helâlim
Seni olsun kopuğum cümle mal ve menâlim
Deyip koynuma benim koydu bir de câriye
Gayri sizler düşünün nice olur ahvâlim
Dağ deviren Ferhaddım eridim iğne iplik
Ne serkeşliğim kaldı ne bıçkınlık ne itlik
Acûzei mekkâre pençesine düşdüm ki
Bir bebrü peleng iken oldum yolunmuş keklik
Ses vermez oldu artık gülle topuklar güm güm
Dimdik gönder kaametim olmuşdur iki büklüm
Nerde eski zamanlar sînebülbüllüklerim
Yahud kûşei destar üstünde gonca gülüm
Germâbe meyhâneler kahveler bağ bağçeler
Dolaşır durur duk ona idik pırpırı gül gönceler
Âşık inkisarları kalender bed duâsı
İşte bir avret fendi böyle ayağım çeler
Hanım ninem atılmaz bir pazarda satılmaz
Bil’akis gözler idi tezden kılınsun namaz
Köroğlunun dişisi peylemişdir şimdiden
Yerimize tâzeden tâze kopuk bir Ayvaz
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Identifier
G3025
Theme
Person
Subject
Type
Document
Format
Typewriting, Handwriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Göl-Göv chapter of Istanbul Encyclopedia
Note
Typewriting on paper. Print note is handwritten with pen on the document. Some couplets are glued to the document.
Bibliography Note
Üsküdarlı Âşık Râzî
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Person
Contributor
Type
Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.