İstanbul Kadılığı tarafından hicrî 1147 (milâdî 1734-1735) yılında hamam uşaklarının tescili için tanzim edilmiş bir defterde Beşiktaşda Yahya Efendi Dergâhı yanında “Çinili Hamam” adı ile bir hamam kaydedilmiş ve bu hamamda Gül Mustafa bin Hüseyin adında Yeniceli çârebrû bir genç ile sarı bıyıklı İstanbullu Mehterî Hüseyin adında iki dellâk, Boğos adında da bir ermeni külhancı bulunduğu kaydedilmişdir. Beşiktaşda, dolayısı ile Yahya Efendi Dergâhı yanında bu isimde bir hamam yokdur, hattâ adı geçen dergâh yanında ve civarında bir çarşı hamamı yoktur. Resmî bir defterdeki bu kayıd üzerine kesin olarak söyleyebiliriz ki, on sekizinci asır ortalarında Yahyaefendi Dergâhının tekke mensubları için inşâ edilmiş hamamı, iki dellâk ve bir külhancı çalıştırılarak bir çarşı hamamı gibi halka da açık bulundurulmuşdur, ve halk arasında “Çinili Hamam” diye isimlendirilmişdir; bu isim de gösterir ki, çinilerle tezyîn edilmiş bir binâ olacakdır. Bu çarşı hamamının adı dolayısı ile, Birinci Sultan Mahmud tarafından tamir ettirilip ne zaman yıkıldığı tesbit edilemeyen Beşiktaşıaki Çinili Köşk ile de bir münasebeti bulunabilir.