Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ÇİFTE GELENLER
Kumkapusunda Çiftegelinler Caddesinde taş sandukaları geçen asır başlarında konmuş iki kabir bulunan bir açık türbenin, yatır makaamının adıdır; cadde üzerinde duvarında ikisi örülmüş biri açık üç pencere vardır ve bir pencerenin yanına konmuş mermer kitâbede şu satırlar okunur:
“Fethi beldeden mukaddem, bu şehre basan kadem, işbu makamda medfun Çifte Gelen Sene 1226 (Milâdi 1811).”
Arab asıllı eski türk harfleri ile “gelen” ve “gelin” kelimelerinin imlâlarındaki fark, birincisinde bir “Ye=i” harfinin bulunmamasından ibârettir; “Çifte Gelen” ismi halk ağzında “Çifte Gelin” diye yayılıp yerleşmiş; öylesine ki bu makaamın bulunduğu yolun adı 1934 Belediye Şehir Rehberine dahi Çifte Gelinler Caddesi diye yazılmışdır (Pafta 3, No.: 24, 27, 28). Makam hakkında bilinen, İstanbulun fethinden 358 sene sonra konmuş kitâbedeki iki satırlık yazıdan ibârettir; Istanbulun fethinden önce bu şehre gelen, burada beraberce ölen yahud öldürülen ve bu yere gömülen iki türkün, müslümanın kimler olduğu tamamen meçhuldür; biz bu makaamın fetihden asırlarca sonra, temiz bir kimse olarak bilinen bir zâtin gördüğü rüya üzerine ihdâs edilmiş sembolik bir türbe olduğun zan ediyoruz ki İstanbulda böyle yatır makamları pek çokdur.
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM070942
Theme
Location
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 7, pages 3969-3970
Theme
Location
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.