Anadolu halkı ve aslı Anadoludan gelmiş bir kısım İstanbullular tarafından Rumeli türklerine hakaaret yollu takılmış isim, “türk zeyninde çingene” mânâsındadır. Tâzerû civan ger olursak çıtak Çengelistan olur kuştüyü yatak Galatalı Hüseyin Kıl kadar aybı yok tâzeden tâze Çarşuda şöhreti Gümüşendâze Şevheridir dirler şol kara çıtak Lânet olsun öyle çapkın dilbâze Galatalı Hüseyin Bedros Efendi Keresteciyan meşhur lûgatında bu kelime için şunları yazıyor: “Bu kelime farsca şitağ (= haydud, şâkî) isminden alınmışa benziyor. Kökü sankritce ceteka (= pis, kaba adam) ve ceta (= uşak) ve staga (= hırsız) isimlerine ve rusca çudaka (= bambaşka adam, kaygusuz adam, geniş meşrebli adam, haydud kılıklı adam, hilekâr adam) ismine bağlanabilir.” Bir tarih hakikati hâlen Bulgaristanda bulunan Eskizağra müftüsü Râci Efendi merhum tarafından şu beyit ile ifade edilmişdir: Beslesi beşyüz sene İstanbulu Devleti teyid eden Rumeli! Bu belâgatli söz karşısında çıtak, dilimizde muzahfarattan bir kelime olsa gerektir. 1808 de Ruscuk âyanı Alemdar Mustafa Paşaya karşı İStanbulda içden içden bir galeyan başladığı zaman bir gece Babıâli (Paşakapusu) nin kapusuna yapıştırılan ihtilâl beyannâmesinde de diktatör sadrıazama bu isimle hakaaret edilmişti, beyannâmenin yazısı şu idi: “Rumelinden geldi bir...

Anadolu halkı ve aslı Anadoludan gelmiş bir kısım İstanbullular tarafından Rumeli türklerine hakaaret yollu takılmış isim, “türk zeyninde çingene” mânâsındadır. Tâzerû civan ger olursak çıtak Çengelistan olur kuştüyü yatak Galatalı Hüseyin Kıl kadar aybı yok tâzeden tâze Çarşuda şöhreti Gümüşendâze Şevheridir dirler şol kara çıtak Lânet olsun öyle çapkın dilbâze Galatalı Hüseyin Bedros Efendi Keresteciyan meşhur lûgatında bu kelime için şunları yazıyor: “Bu kelime farsca şitağ (= haydud, şâkî) isminden alınmışa benziyor. Kökü sankritce ceteka (= pis, kaba adam) ve ceta (= uşak) ve staga (= hırsız) isimlerine ve rusca çudaka (= bambaşka adam, kaygusuz adam, geniş meşrebli adam, haydud kılıklı adam, hilekâr adam) ismine bağlanabilir.” Bir tarih hakikati hâlen Bulgaristanda bulunan Eskizağra müftüsü Râci Efendi merhum tarafından şu beyit ile ifade edilmişdir: Beslesi beşyüz sene İstanbulu Devleti teyid eden Rumeli! Bu belâgatli söz karşısında çıtak, dilimizde muzahfarattan bir kelime olsa gerektir. 1808 de Ruscuk âyanı Alemdar Mustafa Paşaya karşı İStanbulda içden içden bir galeyan başladığı zaman bir gece Babıâli (Paşakapusu) nin kapusuna yapıştırılan ihtilâl beyannâmesinde de diktatör sadrıazama bu isimle hakaaret edilmişti, beyannâmenin yazısı şu idi: “Rumelinden geldi bir çıtak, bayrama ya kılıç oynayarak, ya bıçak!” (B.: Alemdar Paşa Vak’ası).