Mevlevîhânelerde akşamları çırağ uyandırılırken okunurdu metni şudur: “Akşamı şerif hayr ola, hayırlar feth ola, şerler def ola, kerâğı rûşen, fahri dervişan, ziyayı imâm, Kaanuni Merdan, Demi Hazreti Mevlânâ hû diyelim hû” (M. Zeki Pakalın, Osmanlı Tarih Deyimleri ve Terimleri).