Hâneberduşlar, ve külhanbeyler argosunda “ortalığın, bir yerin, muhittin huzurunu bozacak kavga, gürültü”; her tabakadan halkın gündelik diline de girmişdir; misaller: Bir içkili lokanta, gazinoda, meyhânede münakaşa sertleşir, karşılıklı hakaaretler,küfürler başlar; onlarla ilgisi olmayan biri arkadaşına: — Hesabı görüb gidelim, şimdi çıngar çıkacak!.. * Peruz’un hicazkâr kürdî kantosu: Çocuk getir düz rakı Şarab bira mastika Benediktin viski cin Haydi çocuk çabuk Haydi arkadaşlar Atalım biz çakalım biz Zevkimize zevkimize bakalım biz Semâi divan çal Çal çalgıcı dinleyelim Çıngar çıkarmadan Şöylelikle böylelikle Şu sabahı şu sabahı idelim * Şu beyit de Mehmed Âkif’indir: Yolcular bafrayı tellendirivermez mi sana? Kaçıver, belli ki çıngar çıkacak, durmasana!