Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ÇENGELKÖYÜ CAMİİ
Bânisine nisbetle hacı Ömer Camii diye de anılır; Beylerbeyi istikaametinde yürünür iken Çengelköyü Caddesinin sağ tarafında Kaynana sokağındadır; Hadikatül Cevâmi şu mâlûmatı veriyor: “Bânisi Elhac Ömer Efendi nâm bir sâhibi hayır olup merkadide oradadır, lâkin gerek mezar taşında, gerekse mescidinin kapusu üstünde vakti zamanı kayıdlı olmadığından mâlûm değildir. Sultan Mahmud Hânı evvelin vâlidesi Saliha Sultan bu camii tâmir ettirerek bir tuğla minâre yaptırmışdır; bu camiin vakfından Çengelköyünde bâzı evler vardır”.
Hadikatül cevâmiin “Çengel Kariyesi Mescidi” adı ile kaydettiği bu Hacı Ömer Camii dört duvar üzerine kiremit bir çatı ile örtülmüş müstatil plânlı bir binâdır; minâre kaidesine konmuş manzum kitâbede camii 1296 (1876) da yandığı ve on altı sene sonra 1312 (1894 - 1895) de tamir edildiği yazılıdır; kitâbe şudur:
Camii Elhac Ömer ki doksan altıda yanub
Kalmış idi arsa hâlinde on altı yıl tamam
Vakfı bî hâsıl bu yüzden çâre nâ kaabil idi
Hâsılı beklerdi bir himmet bu hizmet vesselâm
Bil iâne kariyyece inşâsını tasmim idüb
Cümleten bu emri hayre eyledik ikdâmı tam
İtmeyüb lâkin kifâyet eldeki mevcûdumuz
Çâresiz kalmışken inşaat kısmen nâ tamam
Sâyei lütfunda Sultan Hamîdüşşiyemin
Emri itmâmı müyesser oldu ber vefki meram
Nâmı pâki hutbe zîybi minberi devran olan
C...
⇓ Read more...
Bânisine nisbetle hacı Ömer Camii diye de anılır; Beylerbeyi istikaametinde yürünür iken Çengelköyü Caddesinin sağ tarafında Kaynana sokağındadır; Hadikatül Cevâmi şu mâlûmatı veriyor: “Bânisi Elhac Ömer Efendi nâm bir sâhibi hayır olup merkadide oradadır, lâkin gerek mezar taşında, gerekse mescidinin kapusu üstünde vakti zamanı kayıdlı olmadığından mâlûm değildir. Sultan Mahmud Hânı evvelin vâlidesi Saliha Sultan bu camii tâmir ettirerek bir tuğla minâre yaptırmışdır; bu camiin vakfından Çengelköyünde bâzı evler vardır”.
Hadikatül cevâmiin “Çengel Kariyesi Mescidi” adı ile kaydettiği bu Hacı Ömer Camii dört duvar üzerine kiremit bir çatı ile örtülmüş müstatil plânlı bir binâdır; minâre kaidesine konmuş manzum kitâbede camii 1296 (1876) da yandığı ve on altı sene sonra 1312 (1894 - 1895) de tamir edildiği yazılıdır; kitâbe şudur:
Camii Elhac Ömer ki doksan altıda yanub
Kalmış idi arsa hâlinde on altı yıl tamam
Vakfı bî hâsıl bu yüzden çâre nâ kaabil idi
Hâsılı beklerdi bir himmet bu hizmet vesselâm
Bil iâne kariyyece inşâsını tasmim idüb
Cümleten bu emri hayre eyledik ikdâmı tam
İtmeyüb lâkin kifâyet eldeki mevcûdumuz
Çâresiz kalmışken inşaat kısmen nâ tamam
Sâyei lütfunda Sultan Hamîdüşşiyemin
Emri itmâmı müyesser oldu ber vefki meram
Nâmı pâki hutbe zîybi minberi devran olan
Câmii nüh kubbe oldukça İlâhî ber devam
Söyledi Sâdi maattebşir târihi güher
“Lutfu Hakla buldu müjde camii Kâriye hitam”
1312
Camie beş basamak taş merdivenle çıkılır, son cemaat yerinin ortası beton, iki yanı tahta döşelidir; sağ tarafda bir mirdevenle kadınlar mahfiline çıkılır; minârenin kapusu da bu merdiven üzerindedir. Sol tarafda müezzin meşrûtasına açılır bir kapu vardır; sağ tarafda dibde abdest muslukları bulunmaktadır.
İbâde sahnın sağlı sollu iki yanında birer maksûre vardır; zemini kilimle döşenmiş ve iki âvîze ile tezyin edilmiş olup on sekiz pencereden bol ışık alır; bânisinin kabri camiin sol tarafındaki avludadır. (1963).
Hakkı GÖKTÜRK
Çengelköyü camii
(Plân: Hüsnü)
Theme
Building
Contributor
Hüsnü
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Hakkı Göktürk
Identifier
IAM070701
Theme
Building
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Hüsnü
Description
Volume 7, page 3831
Note
Image: volume 7, page 3831
Theme
Building
Contributor
Hüsnü
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.