Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ÇANTA
Batı türkcesinde isim, meşin, dağarcık, ufak hurç (H. Kâzım, Türk Lugatı).
Eşya çantası, evrak çantası, para çantası av ve avcu çantası olarak dört çeşidi vardır. İçine bilhassa mâdenî para konulan para çantası, artık pek ender olarak kullanılan örme veya en iyi ince derilerden, atlas gibi ağır kumaşlardan yapılan para keselerinin yerini almışdır; kâğıd paralar çıkarılmadan kibar ve zenginler, biri altın, diğeri gümüş ve bakır paralar için iki tâne para kesesi veya çantası taşırlardı, altın keseleri - çantaları kendi koyunlarında, ceblerinde durur, öbür kesiyi bâzan yanlarına aldıkları mûtemed bir uşağa taşıtırlardı. Meselâ meşhur Çiçekci Sabuncâki’nin gençliğinde Şeyhülislâm Sâhib Mollanın çantacısı olduğu söylenir.
Frenkperestler ağzında evrak çantasına “port föy”, para çantasına da “port mone” denilir.
Zamanımızda kadın çantaları ve çantacılığı İstanbulun küçük el sanayii arasında çok gelişmiş bir iş konusudur. Aşırı moda takibcisi ve en müşkülpesend hanımları tatmin edecek hakikaten pek zarif, pek güzel kadın çantaları yapan atölyeler vardır.
Kadın çantaları ile âlâ bir evrak çantası 1963 de 400-500 Türk lirasına satılıyordu.
* Zengin Efendi, kâhyası ile konuşur:
— Bu sabah poturlu, mavî mintanlı güzelce bir oğlan elimi öptü, kimdir o?
— Arabacı Şumnulu Ahmed bendenizin oğ...
⇓ Read more...
Batı türkcesinde isim, meşin, dağarcık, ufak hurç (H. Kâzım, Türk Lugatı).
Eşya çantası, evrak çantası, para çantası av ve avcu çantası olarak dört çeşidi vardır. İçine bilhassa mâdenî para konulan para çantası, artık pek ender olarak kullanılan örme veya en iyi ince derilerden, atlas gibi ağır kumaşlardan yapılan para keselerinin yerini almışdır; kâğıd paralar çıkarılmadan kibar ve zenginler, biri altın, diğeri gümüş ve bakır paralar için iki tâne para kesesi veya çantası taşırlardı, altın keseleri - çantaları kendi koyunlarında, ceblerinde durur, öbür kesiyi bâzan yanlarına aldıkları mûtemed bir uşağa taşıtırlardı. Meselâ meşhur Çiçekci Sabuncâki’nin gençliğinde Şeyhülislâm Sâhib Mollanın çantacısı olduğu söylenir.
Frenkperestler ağzında evrak çantasına “port föy”, para çantasına da “port mone” denilir.
Zamanımızda kadın çantaları ve çantacılığı İstanbulun küçük el sanayii arasında çok gelişmiş bir iş konusudur. Aşırı moda takibcisi ve en müşkülpesend hanımları tatmin edecek hakikaten pek zarif, pek güzel kadın çantaları yapan atölyeler vardır.
Kadın çantaları ile âlâ bir evrak çantası 1963 de 400-500 Türk lirasına satılıyordu.
* Zengin Efendi, kâhyası ile konuşur:
— Bu sabah poturlu, mavî mintanlı güzelce bir oğlan elimi öptü, kimdir o?
— Arabacı Şumnulu Ahmed bendenizin oğlu Mustafa kulunuz. İzniniz olursa öteye beriye koşdurmak için hizmete alalım...
— Çantacı lâzımdı, o oğlanı çantacı yapalım...
— Efendim.. bir hafta kadar müsâade buyurun.. elini tecrübe edeyim.. bilirsiniz, babasının eli biraz uzuncadır...
* Velinimetinin peykidir civan
Tâkı muhabbettir anda ebruvan
Bakub zerâfetle güzelliğine
Nakdi cânı vermişlerdir eline
Zer-ü zîver içre bir gonca güldür
Sâhibinin sînesinde bülbüldür
Ol civan ki nâmı anın Çantacı
Efendi Ağanın bil ki baş tacı
Kîse-i dili içre zeri mahbubdur
Zarfın bulmuş muhabbetli mektubdur
* Darbımesel: muhakkak elde edilecek duruma gelmiş bir mal, menfaat; kesin olarak kandırılmış kimse; muhabbet yollarında alâka çeken ve ele geçirilmesi de çok kolay olan dilber, yosma hakkında avcu çantası kasd edilerek: “Çantada keklik.”
Theme
Other
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM070440
Theme
Other
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 7, pages 3730-3731
Theme
Other
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.