Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
ÇAMİÇ (Hakkı)
Bu ansiklopedinin yazı âilesinden seçkin halk şâiri Bitlisli Âli Çamiş Ağanın dayısının torunu bir serserî olup 1943-1945 arasında 17-18 yaşlarında iken Ali Çamiş Ağa tarafından şu manzûme ile hicvedilmişdir:
Üstünde ne hoca, ne usta hakkı
Yüz karamız oldu dayımın Hakkı
Henüz onbeşinde belinde kama
Akran emsâlinde yok iken çakı
Kaldırım deper de yalın ayakla
Her akşam devirir bir şişe rakı
Perçemli zülüflü fiyaka caka
Abdest namaz bilmez unutmuş Hakkı
Boynunda bıçkınlık nişanı mendil
Uygunsuzlar ile hep intibâkı
Namlı gangsterdir bir gün soyarsa
Hiç şaşmam koskosa şu Deniz Bankı
Ali Çamiç Ağa yeğeni Hakkı için şunları söylemişdir: “Çocuğun serserî oluşunda benim de mes’uliyetim vardır. Babasını küçük yaşda kaybetti, köyde avâre kaldı; ele avuca sığmayınca İstanbul’a yanıma gönderdiler; yetim diye fazla şiddet gösteremedim, o zamanlar Tophânede kahvem vardı, o serserîler muhitinde büsbütün azdı, öyle mezellet çirkefine düşdü ki nasihat kulaklarına sivrisinek vızıltısı geldi. Yanımdan kaçtı, hicvettiğim gibi yüz karamız oldu (B.: boyuna mendil bağlama), altın adını bakır yapdı, öyle hallerini duydum ki gözüme görünecek yüzü kalmadı. 1945 de ortadan kayboldu, bir cinâyete kurban gittiğini zan ettim, çok üzüldüm; fakat kayboluşundan iki ay sonra Cebelüttârık’dan mektubunu alar...
⇓ Read more...
Bu ansiklopedinin yazı âilesinden seçkin halk şâiri Bitlisli Âli Çamiş Ağanın dayısının torunu bir serserî olup 1943-1945 arasında 17-18 yaşlarında iken Ali Çamiş Ağa tarafından şu manzûme ile hicvedilmişdir:
Üstünde ne hoca, ne usta hakkı
Yüz karamız oldu dayımın Hakkı
Henüz onbeşinde belinde kama
Akran emsâlinde yok iken çakı
Kaldırım deper de yalın ayakla
Her akşam devirir bir şişe rakı
Perçemli zülüflü fiyaka caka
Abdest namaz bilmez unutmuş Hakkı
Boynunda bıçkınlık nişanı mendil
Uygunsuzlar ile hep intibâkı
Namlı gangsterdir bir gün soyarsa
Hiç şaşmam koskosa şu Deniz Bankı
Ali Çamiç Ağa yeğeni Hakkı için şunları söylemişdir: “Çocuğun serserî oluşunda benim de mes’uliyetim vardır. Babasını küçük yaşda kaybetti, köyde avâre kaldı; ele avuca sığmayınca İstanbul’a yanıma gönderdiler; yetim diye fazla şiddet gösteremedim, o zamanlar Tophânede kahvem vardı, o serserîler muhitinde büsbütün azdı, öyle mezellet çirkefine düşdü ki nasihat kulaklarına sivrisinek vızıltısı geldi. Yanımdan kaçtı, hicvettiğim gibi yüz karamız oldu (B.: boyuna mendil bağlama), altın adını bakır yapdı, öyle hallerini duydum ki gözüme görünecek yüzü kalmadı. 1945 de ortadan kayboldu, bir cinâyete kurban gittiğini zan ettim, çok üzüldüm; fakat kayboluşundan iki ay sonra Cebelüttârık’dan mektubunu alarak İstanbul’dan bir Panama şilebine ateşcilikle girdiğini ve Amerika’ya gittiğini öğrendim. Şâirlik bizim ailede irşî idi. Hakkı’nın dedesi benim dayım Abdal Ağa dîvan sâhibi şâir idi. Meğer serserî oğlana da o cevher irsen geçmiş. Hakkı bana mektubunu manzum yazıp göndermişdir. Gemide diğer tayfalarla berâber çekilmiş bir de resim yollamışdır. Şilepde adının değiştirildiğini ve Kolboy (Coal Boy?) olduğunu yazmışdır. Aradan on yedi sene geçdi (1945 - 1962) hiç haber alamadım, öldü mü, kaldı mı bilemem; bildiğim gaayetle zekî bir gencin Tophânede itler, uygunsuzlar batağına düşerek heder olup gittiğidir..”.
Hakkı Çamiç’in Cebelüttârık’dan yolladığı manzum mektub şudur; Ali Çamiç Ağa’nın bu manzume üzerinde bâzı tashihler ve hattâ ilâveler yapdığını tahmin ediyoruz, ilâve olduğundan kesin şübhe ettiğimiz yerlere birer (*) koyduk:
Koca Ağam sana selâm ederim
Başından def oldum işte giderim
Geminin kıçında bayrak Panama
Vedâ idemedim yazık anama
Bir gonce gül idim misâli melek*
Şeytan pençesine düşürdü felek*
Gangster olacak bu oğlan derdin
Boş yere nice bin nasîhat verdin
İstanbul’da yalın ayak derbeder*
Genclik güzelliği eyledim heder*
Kahvehâne hamam meyhânelerde
Yattım kuru tahta taşlarda yerde
Rezil sarhoş çamur bilmedim kadrim *
Mezarında azab çekdi pederim*
Cümlenize oldum bir yüz karası*
Tophânenin it kopuk maskarası*
Nâmus lekesini gurbetle toprak
Temizler der idim fırsat bularak
Bıçak dayanınca gayri kemiye (kemiğe)
Ateşcilik ile girdim gemiye
Yarın Atlantiğe açılırız biz
Hakkı için artık öldü deyiniz
Alnımın yazısı nedir bilemem
Bildiğim gayri ben geri dönemem
Şimdiden değişdi Hakkı’nın adı
Kolboy diyorlar gemi efrâdı
Koca Ağam sana resmim yolladım
Bakarsın ne zaman anarsan adım
Hakkı Çamiç
(Resim : Sabiha Bozcalı)
Theme
Person
Contributor
Sabiha Bozcalı
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM070395
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Contributor
Sabiha Bozcalı
Description
Volume 7, pages 3703-3704
Note
Image: volume 7, page 3704
See Also Note
B.: boyuna mendil bağlama
Theme
Person
Contributor
Sabiha Bozcalı
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.