İstanbulun eski mahalle ağzında “Büyük Baba”, “Büyük Anne” karşılığı kullanılırdı; hatta bu tâbirler, kullanan için, bir kenar mahalleden çıkdığına alâmet bilirdi; misal: Kişizâde kalem efendisi iki genc âmirleri üzerine konuşurlar: — Monşer, tahsil başka, görgü başka, Darülfunun mezunu olmak değil, Parise de gitse herif dilindeki cici annesi ile dâima yarım pabuçlu arabacının oğlu... Zamanımızda pek kullanılmıyor.