Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
CEVDET (Midillili Derviş Mustafa)
Hayatı tamamen karanlık içinde, bir güzel ve garib tesâdüf ile adın öğrenib iki parça şiirini elde ettiğimiz çağdaş bir halk şâiri. 1959 yılında Marmara ve Ege bölgelerinde yapdığımız bir yaz gezisinde Edremit’de sokakda bir kitab sergisinde Mâif Reşad Beyin “Eslâf” adındaki meşhur eserinin bir rnüshası, baş ve son kısımlarındaki cild kapakları içlerine ve son kısmında boş bir sayfaya el ile, kurşun kalemi ve güzel bir rık’a ile kaydedilmiş üç şiir dolayısı ile nazarı dikkatimizi celbetti ve bu nüshayı aldık. Kitabın baştarafında şu kayıt vardır: “İşbu kitab Üsküdar’da Atpazarında muytab esnafından Ali Osman Ağanın hânesinde mukim talebei ulûmdan Midillili Mustafa Cevdet’in malıdır, sene 1333”. Bu tarih Birinci Cihan Harbi içine rastlar. Yine kitabın baş tarafında cild kapağı içinde şu satırlar ile bir kabir taşı kitâbesi müsveddesi bulunmaktadır:
“Şeîden vefât eden oğlumun mezar taşı için:
HÜVELBÂKÎ
Yirmi iki yaşındayken kıydı şerîr cânıma
Ebeveynim kan ağlayor mağrifet kıl yâ Hüdâ
Merdi meydan hem sâhibi hüsnü ânü melâhet
Civan idim o mel’un bir bühtâna etti fedâ
Öyle bir âh eyledim ki geçsün ciğergâhına
Atebei Zülcelâle varsun bu yanık sedâ
Ölmesün de iki gözü kör olup da sürünsün
Hem mîzânü mahşer günü olsun îmandan cüdâ
Midillili Derviş Mustafa Cevdet Efendinin mahdumu sili...
⇓ Read more...
Hayatı tamamen karanlık içinde, bir güzel ve garib tesâdüf ile adın öğrenib iki parça şiirini elde ettiğimiz çağdaş bir halk şâiri. 1959 yılında Marmara ve Ege bölgelerinde yapdığımız bir yaz gezisinde Edremit’de sokakda bir kitab sergisinde Mâif Reşad Beyin “Eslâf” adındaki meşhur eserinin bir rnüshası, baş ve son kısımlarındaki cild kapakları içlerine ve son kısmında boş bir sayfaya el ile, kurşun kalemi ve güzel bir rık’a ile kaydedilmiş üç şiir dolayısı ile nazarı dikkatimizi celbetti ve bu nüshayı aldık. Kitabın baştarafında şu kayıt vardır: “İşbu kitab Üsküdar’da Atpazarında muytab esnafından Ali Osman Ağanın hânesinde mukim talebei ulûmdan Midillili Mustafa Cevdet’in malıdır, sene 1333”. Bu tarih Birinci Cihan Harbi içine rastlar. Yine kitabın baş tarafında cild kapağı içinde şu satırlar ile bir kabir taşı kitâbesi müsveddesi bulunmaktadır:
“Şeîden vefât eden oğlumun mezar taşı için:
HÜVELBÂKÎ
Yirmi iki yaşındayken kıydı şerîr cânıma
Ebeveynim kan ağlayor mağrifet kıl yâ Hüdâ
Merdi meydan hem sâhibi hüsnü ânü melâhet
Civan idim o mel’un bir bühtâna etti fedâ
Öyle bir âh eyledim ki geçsün ciğergâhına
Atebei Zülcelâle varsun bu yanık sedâ
Ölmesün de iki gözü kör olup da sürünsün
Hem mîzânü mahşer günü olsun îmandan cüdâ
Midillili Derviş Mustafa Cevdet Efendinin mahdumu silindir makinistlerinden olub şehîden vefât eden Ahmed Efendinin ruhu için Elfâtiha, Sene 19 rebîülevvel 1347, 4 eylûy 1929”.
Bunun altına şu satır yazılmışdır: “Taşcı çok istediğinden ihtisar ile yaptırıldı.”
Kitabın son kısmında boş bir sayfada da bir semêî vardır, kalenderlik yollarında ve ayak takımından bir gencin şânında yazılmışdır. Bir tarih taşımamakla berâber bu Midillili Derviş Mustafa Cevdet Efendinin bu şiiri gencliğinde yazmış olduğunu tahmin ediyoruz.
SEMÂÎ
Meftun oldum sîmâsında nakış ile rengine
Hem elinde ayağında parmak istif dengine
Oturtdum pırpırımı gönlümün evrengine
Hudud yokdur derûnumun sûruruâhengine
Açıldı aşk gemisi pupa yelken engine
Koydum samur saç üstüne şehbâzâne dalfesi
Londrin çuhalarla giydirdim o bîkesi
Pîreheni bürüncünden bermene Şam canfesi
Gönül evi şâhinimin oldu altın kafesi
Alkış tuttu cümle âlem sevâhil serhengine
Alım çalım levendâne kesim biçim yerinde
Dayı reviş topuk vurur pençesi hançerinde
Rengi deryâ mün’akisdir gök yâkut gözlerinde
Şevki şebâb rünümâdır gözlerinin ferinde
Ebrûlerin çatmış gider yârim korsan cengine
Baba ile oğul arasında en az sekiz yaşlık bir fark kabul edilse, 1929 da oğlu 22 yaşında iken öldürülen bedbaht şâirin o tarihde 40 yaşında bulunması gerekir; Derviş Mustafa Cevdet Efendi eğer hayatta ise hâlen 74-75 yaşlarında olması gerekir. Bu zâtin şiirlerinin bir kabir taşı kitâbesi ile iki semâîden ibâret kalmış olacağını zannetmiyoruz, eğer bir defterde toplamamış, bizim elimize geçen örnekleri gibi kitablarının boş yerlerine yazılmışlar ise hazin bir şekilde dağılmış olacaklardır.
Hüsnü KINAYLI
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Creator
Hüsnü Kınaylı
Identifier
IAM070075
Theme
Person
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 7, pages 3519-3520
Theme
Person
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.