“Gümüş Kanal”; Lâle Devrinde, o zamanlar Sâdâbâd adı verilmiş olan Kâğıdhânedeki mâmurede, Kâğıdhâne deresi kenarına yapılmış rıhtımlara verilmiş olan isimdir. Lâle Devrinin en mümtâz şâiri, divanı ile o devri kendi başına temsil eden Nedim Cedveli Sîm’den Sâdâbâdın şânında tanzim ettiği bir kasîdede bahsediyor: .................................................................. Ne münâsib yere durmuş o Tavanlı Köprü Cümle gözden geçirir seyre gelen hûbânı Pek safâ kesbedecek tekke hele Hayrâbad Cümle zevk ehli anın zümrei dervîşânı Görmeyen âdeme elhak ne kadar vasfetsem Nice tâbir olunur Cağlayanın seyrânı Yok bu dünyâda hele Kasri Cihan’ın misli Bilmezem var mı cihan ciçre dahi akrânı Çeşmei Nûr ise Nûr Âyetin eyler tefsir Cedveli Sim ile bulsa nola ziybü şânı .................................................................. Sâdâbâdı tahayyül eden Yahyâ Kemal Beyatlı da Cedveli Sîm’i “Mâhurdan Gazel” adını verdiği gazeline almışdır: Gördüm ol meh dûşuna bir şal atub lâhurdan Gül yanaklar üstüne yaşmak tutunmuş nûrdan Nerdibanlar bûsişi nermin dâmâniyle mest İndi bin işveyle bir kâşânel fağfûrdan Atladı dâmen tutub üç çifte bir zevrakçeye Geçdi sandım mâhi ne âyînei billûrdan Halkı Sâdâbâd iki sahil boyunca fevc fevc Va’dei teşrifine alkış tutarken dûrdan ...

“Gümüş Kanal”; Lâle Devrinde, o zamanlar Sâdâbâd adı verilmiş olan Kâğıdhânedeki mâmurede, Kâğıdhâne deresi kenarına yapılmış rıhtımlara verilmiş olan isimdir. Lâle Devrinin en mümtâz şâiri, divanı ile o devri kendi başına temsil eden Nedim Cedveli Sîm’den Sâdâbâdın şânında tanzim ettiği bir kasîdede bahsediyor: .................................................................. Ne münâsib yere durmuş o Tavanlı Köprü Cümle gözden geçirir seyre gelen hûbânı Pek safâ kesbedecek tekke hele Hayrâbad Cümle zevk ehli anın zümrei dervîşânı Görmeyen âdeme elhak ne kadar vasfetsem Nice tâbir olunur Cağlayanın seyrânı Yok bu dünyâda hele Kasri Cihan’ın misli Bilmezem var mı cihan ciçre dahi akrânı Çeşmei Nûr ise Nûr Âyetin eyler tefsir Cedveli Sim ile bulsa nola ziybü şânı .................................................................. Sâdâbâdı tahayyül eden Yahyâ Kemal Beyatlı da Cedveli Sîm’i “Mâhurdan Gazel” adını verdiği gazeline almışdır: Gördüm ol meh dûşuna bir şal atub lâhurdan Gül yanaklar üstüne yaşmak tutunmuş nûrdan Nerdibanlar bûsişi nermin dâmâniyle mest İndi bin işveyle bir kâşânel fağfûrdan Atladı dâmen tutub üç çifte bir zevrakçeye Geçdi sandım mâhi ne âyînei billûrdan Halkı Sâdâbâd iki sahil boyunca fevc fevc Va’dei teşrifine alkış tutarken dûrdan Cedveli Sîm’in kenarından bu âvâzım Kemâl Kopdu bir fevvârel zerrin gibi mâhurdan