Halk ağzında ve İstanbulun külhânîler, pırpırıları argosunda bir kaç mânâda kullanılır. 1 — Şık, modaya uygun giyim eşyası hakkında; misâl: Liseli delikanlı yeni pantalonunu arkadaşına gösterir: — Nasıl pantalonum?. — Güle güle giy, bomba gibi... * Adamlık esvabını giymiş genç balıkcıya arkadaşı: — Bomba gibisin (pek şıksın), nereye gidiş?.. 2 — Sağlam, zinde, sihhatde; misâl; Hastalığı dolayısı ile bir kaç gündür kendisi ile balığa çıkamayan bir gence kahvehânede hâmisi yerindeki balıkcı sorar: — Nasıl oldun Ali, bu gece gelebilecek misin? — Gelirim ağabey, bomba gibiyim hamdolsun ... 3 — İri yarı, katana gibi, canlı, hoşur kadın; misâl: Sokakda bir hâneberduş ayakdaşına: — Karıya bak be, bomba gibi... 4 — Tarâvet ve olgunluğunun zirvesinde kadın memesi; misâl: Yalın ayaklı pırpırı fakat güzel bir delikanlıya jigoluluğunu yapdığı kadının çirkinliğinden bahsedilir: — Ben karının bombasına bir de eline bakarım ağabey, eli açık, onda olan bombalar da hiç bir karıda yokdur.. Muhterem bilgin Ferid Devellioğlu “Türk Argosu” adındaki eserine “Bomba” kelimesini almamışdır, yalnız “Bomba Patlatmak” diye bir deyim kaydediyor ve “çarpmak, aşırmak” karşılığı olarak gösteriyor. Biz İstanbul külhânileri arasında böyle deyime hiç rastlamadık. Hâneberduş gürûhu ağzında bir de “Atom bombası” ...

Halk ağzında ve İstanbulun külhânîler, pırpırıları argosunda bir kaç mânâda kullanılır. 1 — Şık, modaya uygun giyim eşyası hakkında; misâl: Liseli delikanlı yeni pantalonunu arkadaşına gösterir: — Nasıl pantalonum?. — Güle güle giy, bomba gibi... * Adamlık esvabını giymiş genç balıkcıya arkadaşı: — Bomba gibisin (pek şıksın), nereye gidiş?.. 2 — Sağlam, zinde, sihhatde; misâl; Hastalığı dolayısı ile bir kaç gündür kendisi ile balığa çıkamayan bir gence kahvehânede hâmisi yerindeki balıkcı sorar: — Nasıl oldun Ali, bu gece gelebilecek misin? — Gelirim ağabey, bomba gibiyim hamdolsun ... 3 — İri yarı, katana gibi, canlı, hoşur kadın; misâl: Sokakda bir hâneberduş ayakdaşına: — Karıya bak be, bomba gibi... 4 — Tarâvet ve olgunluğunun zirvesinde kadın memesi; misâl: Yalın ayaklı pırpırı fakat güzel bir delikanlıya jigoluluğunu yapdığı kadının çirkinliğinden bahsedilir: — Ben karının bombasına bir de eline bakarım ağabey, eli açık, onda olan bombalar da hiç bir karıda yokdur.. Muhterem bilgin Ferid Devellioğlu “Türk Argosu” adındaki eserine “Bomba” kelimesini almamışdır, yalnız “Bomba Patlatmak” diye bir deyim kaydediyor ve “çarpmak, aşırmak” karşılığı olarak gösteriyor. Biz İstanbul külhânileri arasında böyle deyime hiç rastlamadık. Hâneberduş gürûhu ağzında bir de “Atom bombası” vardır, yeni çıkma müstehcen elfazdan, “zeker” mânâsınadır, yeni yeni bilhassa küfür olarak kullanılıyor.