Astarlık seyrek dokunmuş bez. (Türk lûgatı); dil bilgini Hüseyin Kâzım Bey bu kelimenin, aslını ispanyolca “Bocaci = Bokaci” olarak gösteriyor. M. Zeki Pakalın “Osmanlı Türk Deyimleri ve Terimleri” adlı eserinde şunları yazıyor: “Amerikan bezine benziyen ve kaput bezini de andıran bir nevî bez; pamuk ipliğinden dokunurdu. Lehçei Osmânîde “bir nevî astarlık seyrek bez; iplikleri fitil fitil bir nevî bohça” sûretinde izah olunmuşdur. Taşralarda dokunup İstanbula getirilen bu bezler bir zamanlar Fazlı Paşa Sarayı arkasındaki beş dükkânda müslüman ustalar tarafından boyanır ve tokmakla perdah edilirdi. Aslında astarlık olan boğasının boyanmamış beyazının kefen olarak da kullanıldığı on altıncı asır müverrihlerinden Selânikli Mustafa Efendinin târihinde görüldü. İsparta ve Denizli taraflarında bu türlü bez şimdi bile dokunmaktadır”. (M. Z. Pakalın). Bilhassa, eski sandık eşyâmız arasında çok önemli bir yer tutan boğcaların astarları istisnâsız boğasından olurdu. (B.: Boğça; Yağlıkcılar). Evliyâ Çelebi, onyedinci asır ortasında İstanbul esnafından bahsederken “esnâfı bezzâzânı bogasıciyan”ı 40 kârhâne (dükkân ?) ve 100 nefer olarak gösteriyor ve” Tekfûrî, Bürûcî, Hatâyi ve Şâmî bezler” satdıklarını kaydediyor. Ayrıca 500 dükkân bezci esnâfının da Serfiçe, Trabzon, İstanbul bezleri ve a...

Astarlık seyrek dokunmuş bez. (Türk lûgatı); dil bilgini Hüseyin Kâzım Bey bu kelimenin, aslını ispanyolca “Bocaci = Bokaci” olarak gösteriyor. M. Zeki Pakalın “Osmanlı Türk Deyimleri ve Terimleri” adlı eserinde şunları yazıyor: “Amerikan bezine benziyen ve kaput bezini de andıran bir nevî bez; pamuk ipliğinden dokunurdu. Lehçei Osmânîde “bir nevî astarlık seyrek bez; iplikleri fitil fitil bir nevî bohça” sûretinde izah olunmuşdur. Taşralarda dokunup İstanbula getirilen bu bezler bir zamanlar Fazlı Paşa Sarayı arkasındaki beş dükkânda müslüman ustalar tarafından boyanır ve tokmakla perdah edilirdi. Aslında astarlık olan boğasının boyanmamış beyazının kefen olarak da kullanıldığı on altıncı asır müverrihlerinden Selânikli Mustafa Efendinin târihinde görüldü. İsparta ve Denizli taraflarında bu türlü bez şimdi bile dokunmaktadır”. (M. Z. Pakalın). Bilhassa, eski sandık eşyâmız arasında çok önemli bir yer tutan boğcaların astarları istisnâsız boğasından olurdu. (B.: Boğça; Yağlıkcılar). Evliyâ Çelebi, onyedinci asır ortasında İstanbul esnafından bahsederken “esnâfı bezzâzânı bogasıciyan”ı 40 kârhâne (dükkân ?) ve 100 nefer olarak gösteriyor ve” Tekfûrî, Bürûcî, Hatâyi ve Şâmî bezler” satdıklarını kaydediyor. Ayrıca 500 dükkân bezci esnâfının da Serfiçe, Trabzon, İstanbul bezleri ve astar bezleri sattıklarını, ve esnaf alayında bez dokuyor geçdiklerini söylüyor. Boğasıcılar Büyük kapalı Çarşı esnâfından idiler.