İstanbulun hâneberduş pırpırıler ve külhâniler argosunda körpe kadın, kız: Ferid Develioğlu “Türk Argosu” adlı eserinde; “kısa boylu, etine dolgun kadın veya kız” diyor; unutmamalıdır ki İstanbul külhânileri böyle kadının kartına “Bıldırcın” demez, bilâkis uzun boylu, nârin, fakat dilber ve körpe bir yosmaya “Bıldırcın” der; misâl: İki yük arabacısı mahalle kahvesinde konuşur: — Şu moruğu görünce... dün placa (plaj) gidiyordu, yanında bir bıldırcın vardı, taş bebek!..