Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
Gürcü Kızı Street article
GÜRCÜ KIZI SOKAĞI – Boğaziçinin Rumeli yakasında Ortaköyün yollarından, köyün ortasından geçen Ortaköy Deresi Sokağı (B.:Ortaköy Deresi) ile köyün ge-bayırlara doğru uzanır çok uzun bir yoldur.Dare tarafından,aşağıdan gelindiğine göre hepsi sol kolda Aydınlak Sokak,isimsiz bir aralık sokak,Dıvarcı Sokağı , Asmalıhamam Sokağı,Reşadağa Sokağı ve Şıracı Sokağı ile kavuşakları vardır(1934 Belediye Şehir Rehberi,pafta 20/192).
İki araba geçecek genişlikde,aşağı kısmı paket taşı döşeli,yukarlara doğru kabataş döşeli ve yer yer bozukça bir yoldur.Paket taşı döşeli aşağı kısmı üzerinde ikişer üçer katlı ahşab ve kâgir evler ve dükkânlar vardır,o arada 1 kundura tamircisi,1 doğramacı,1 kolacı ve esvab temizleyici ve 1 dekorasyon atöliyesi vardır.Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 17.Bölge Müdürlüğü ile Ortaköy Emniyet Komiserliği de bu sokak üzerindedir.
Yol geniş bir kavis çizer ve sola kıvrılarak yükselir ; “Paşa Çiftliği”, “Dutlu Bağçe” mevkiler,koru kalıntısı agağlıklar,çayırlar görülür.Boğazın da güzel bir gerünüşü vardır.Yolun bitimine kadar gidilemedi (mayıs 1970)
Hakkı GÖKTÜRK
Çıplak ayaklı hippi şâir Mehmed Gökçınar (B.:Gökçınar,Mehmed ,cild ,sayfa )yanında hippi turistlerden bir italyan kızı ve ingiliz delikanlısı ile bu sokağın yukarı kısmında sokak kapusuna ...
⇓ Read more...
GÜRCÜ KIZI SOKAĞI – Boğaziçinin Rumeli yakasında Ortaköyün yollarından, köyün ortasından geçen Ortaköy Deresi Sokağı (B.:Ortaköy Deresi) ile köyün ge-bayırlara doğru uzanır çok uzun bir yoldur.Dare tarafından,aşağıdan gelindiğine göre hepsi sol kolda Aydınlak Sokak,isimsiz bir aralık sokak,Dıvarcı Sokağı , Asmalıhamam Sokağı,Reşadağa Sokağı ve Şıracı Sokağı ile kavuşakları vardır(1934 Belediye Şehir Rehberi,pafta 20/192).
İki araba geçecek genişlikde,aşağı kısmı paket taşı döşeli,yukarlara doğru kabataş döşeli ve yer yer bozukça bir yoldur.Paket taşı döşeli aşağı kısmı üzerinde ikişer üçer katlı ahşab ve kâgir evler ve dükkânlar vardır,o arada 1 kundura tamircisi,1 doğramacı,1 kolacı ve esvab temizleyici ve 1 dekorasyon atöliyesi vardır.Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 17.Bölge Müdürlüğü ile Ortaköy Emniyet Komiserliği de bu sokak üzerindedir.
Yol geniş bir kavis çizer ve sola kıvrılarak yükselir ; “Paşa Çiftliği”, “Dutlu Bağçe” mevkiler,koru kalıntısı agağlıklar,çayırlar görülür.Boğazın da güzel bir gerünüşü vardır.Yolun bitimine kadar gidilemedi (mayıs 1970)
Hakkı GÖKTÜRK
Çıplak ayaklı hippi şâir Mehmed Gökçınar (B.:Gökçınar,Mehmed ,cild ,sayfa )yanında hippi turistlerden bir italyan kızı ve ingiliz delikanlısı ile bu sokağın yukarı kısmında sokak kapusuna :“Dikkat..burada tehlikeli köpek vardır” diye bir levha asılmış bir bağçadeki harab bir uşak kulübesinin bir odasında bir gece geçirmişdir; “Önce kapuyu korka korka vurdum,kapuyu yaşlı ve melek yüzlü bir kadın açdı,tehlikeli köpek bağlı anıcığım diye sordum,boş ver oğlum, o yazıyı eskiden yazmışlar dedi.Beni ve hippicikleri içeri aldı,çay ikram etti, o kadar güzel Türkçe konuşuyordu ki rum olduğunu söylediği zaman hayret ettim. Bize geceyi geçirmek için tahta üstüne kilim serilmiş boş bir oda gösterdi.Sabahın erken saatinde ayrılırken oda kirası ne istediğini sordum,beş liran varsa ver dedi..” diye anlattıktan sonra o gecenin hâtırasını şu kıt’alar ile tsbit etmişdir :
Hey Gökçınar Gökçınar,kalem yine elinde ;
Pîrinin kuşattığı peştemalın belinde ;
Gözlerin gazal arar,yırtıcı kaplan gibi..
Atma kopuk,bilirim,bütün günah dilinde !
Gürcükızı Sokağı,o sokakda bir ev var,
Dışardan görünüşü bir dam ile dört duvar.
Unutmam o sokağı, o sokakda o evi ;
Orda yattı bu gece Hippilerle Gökçınar .
Ben yazayım efendim,ister inan, inanma ;
İngiliz bir yanıma,italyan bir yanıma.
Kumru kafesi gönlüm oluverdi iki göz ;
Biri küçük beyime,biri küçükhanıma..
Tarak yüzü görmemiş,yosun saçlı başları ;
Çul çaputla süslenmiş Avrupa apaşları ;
Sevgili Hippilerin,sevgili Hippilerim ,
Onsekizle yirmi bir,en ateşli yaşları .
Nasıl buldum sokağı,o sokakda o evi ;
Çifte kumru Hippiyi,o kor ile alevi .
Şıpşak anlaşıverdik bir ayak işmarıyla,
Sonra da muhabbete yetti bir el peşrevi..
Sokak Gürcü Kızının,ev kimin,söyleyemem ;
İtalyan câriyem se,ingiliz oldu kölem ;
Ben de çıplak ayaklı bir paşayım..bir paşa !
Yarına yeni kısmet,gün bugündür,dem bu dem .
Theme
Location
Contributor
Type
Clipping, Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Article Title
Creator
Hakkı Göktürk
Identifier
G13A014
Theme
Location
Subject
Gürcükızı Sokağı, Gürcükızı Street, Gürcü Kızı Sokağı, Gürcü Kızı Street, İstanbul Encyclopedia, Boğaziçi, Rumeli, Ortaköy, Ortaköy Deresi Sokağı, Ortaköy Deresi Street, Aydınlak Sokak, Aydınlak Street, Dıvarcı Sokağı, Dıvarcı Street, Asmalıhamam Sokağı, Asmalıhamam Street, Reşadağa Sokağı, Reşadağa Street, Şıracı Sokağı, Şıracı Street, 1934 Belediye Şehir Rehberi, 1934 Municipality City Guide, Mehmed Gökçınar
Type
Clipping, Document
Format
Typewriting
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Text written for the Gür chapter of Istanbul Encyclopedia. Couplets Mehmed Gökçınar are cited.
Note
Typewriting on paper. Couplets are glued to the document.
See Also Note
Ortaköy Deresi; Gökçınar (Mehmed)
Bibliography Note
1934 Belediye Şehir Rehberi, pafta 20/192
Provenance
Istanbul Encyclopedia Archive has been opened to access in cooperation with Kadir Has University and Salt.
Theme
Location
Contributor
Type
Clipping, Document
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.