Ayranı kabarmak İstanbul argosunda, kızmak, aşırı hiddetlenmek manasına kullanılır. — Ayranımı kabartma benim!.. — Üstüne varma, ayranı kabardı bir kere!... — Ayranı kabardı mı, babasını dinlemez gibi. Ayranlığı şişmek, söz dinlememek, inatçılık, kızmak karşılığı kullanılır: — Ayranlığı şişti mi, kötüdür! gibi.