Entries
Examine all the Istanbul Encyclopedia entries from A to Z.
Volumes
Browse A to G volumes published between 1944 and 1973.
Archive
Discover Reşad Ekrem Koçu's works for the entries between letters G and Z.
Discover
Search by subjects or document types; browse through archival docs that are open access for the first time.
AYAK ESNAFI, SATICILARI : Oynar oynar balıkcılar
Kendi oltasiyle tuttukları balıkları kendi eliyle satan ve hemen hepsi de Büyükşehirde mihnet ve meşakkat içinde yaşayan insanlardır, tereddütsüz hâneberduş olmıyanı nâdirdir denilebilir. O gün kazandıkları ile yerler, içerler, ertesi günü de rızıklarını yine denizden beklerler. Hemen daima, çığırtkanları da kendilerine benzer; “Köprüaltı çocuğu” denilen tülü kafa, yalın ayak, pırpırı oğlanlardır. En çok Eminönü meydanının Balıkpazarı ağzında, Köprünün Galata başında görülür; çıngıraklı sesleriyle:
— Oltanın bunları, oltanın.. Oynar oynar!.. diye bağırırlar...
Oynar oynar balıklar, tartısız, götürü pazarlık veya sayı ile satılır:
— Haydi.. Bir dostluk kaldı!.. Oltanın bunlar.. İki kilo var bunlar.. Yüz kuruşa veriyorum!..
— Oltanın kefal!.. Oltanın kefal!...
— Oltanın lüfer.. Oltanın lüfer!..
gibi şeyler söylerler (B.: Ayaşlı, Hüseyin).
Sattıkları hakikaten taptaze balıklardır. Ve hakikaten ucuza verirler.. Düşkün kıyafetlerini görüp aldatılacağını sananlar aldanırlar.. Şuradan buradan bayat balık bulup safdillere sürmek isteyenleri aralarında barındırmazlar.. Gayeleri kefafı nefistir, içki parası ile kendi mezelik payları çıktı mı, o gece için mesutturlar.. Göründüklerinden çok daha genc insanlardır ve çoğu ihtiyarlamadan içkiden, veremden, soğuktan ölürler.. İçlerinde sabıkalı...
⇓ Read more...
Kendi oltasiyle tuttukları balıkları kendi eliyle satan ve hemen hepsi de Büyükşehirde mihnet ve meşakkat içinde yaşayan insanlardır, tereddütsüz hâneberduş olmıyanı nâdirdir denilebilir. O gün kazandıkları ile yerler, içerler, ertesi günü de rızıklarını yine denizden beklerler. Hemen daima, çığırtkanları da kendilerine benzer; “Köprüaltı çocuğu” denilen tülü kafa, yalın ayak, pırpırı oğlanlardır. En çok Eminönü meydanının Balıkpazarı ağzında, Köprünün Galata başında görülür; çıngıraklı sesleriyle:
— Oltanın bunları, oltanın.. Oynar oynar!.. diye bağırırlar...
Oynar oynar balıklar, tartısız, götürü pazarlık veya sayı ile satılır:
— Haydi.. Bir dostluk kaldı!.. Oltanın bunlar.. İki kilo var bunlar.. Yüz kuruşa veriyorum!..
— Oltanın kefal!.. Oltanın kefal!...
— Oltanın lüfer.. Oltanın lüfer!..
gibi şeyler söylerler (B.: Ayaşlı, Hüseyin).
Sattıkları hakikaten taptaze balıklardır. Ve hakikaten ucuza verirler.. Düşkün kıyafetlerini görüp aldatılacağını sananlar aldanırlar.. Şuradan buradan bayat balık bulup safdillere sürmek isteyenleri aralarında barındırmazlar.. Gayeleri kefafı nefistir, içki parası ile kendi mezelik payları çıktı mı, o gece için mesutturlar.. Göründüklerinden çok daha genc insanlardır ve çoğu ihtiyarlamadan içkiden, veremden, soğuktan ölürler.. İçlerinde sabıkalılar da vardır, fakat oynar oynar balık sattığı zamanlar, her şeyi unutmuştur.
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.
TÜM KAYIT
Identifier
IAM030272
Theme
Folklore
Type
Page of encyclopedia
Format
Print
Language
Turkish
Rights
Open access
Rights Holder
Kadir Has University
Description
Volume 3, pages 1412-1413
See Also Note
B.: Ayaşlı, Hüseyin
Theme
Folklore
Contributor
Type
Page of encyclopedia
Share
X
FB
Links
→ Rights Statement
→ Feedback
Please send your feedback regarding Istanbul Encyclopedia records to istanbul.ansiklopedisi@saltonline.org.