23 yaşında bir nevcivan iken, Peygamberimizin fethini müjdelediği İstanbulu alan büyük hükümdar Fatih Sultan Mehmedin şiirlerinde kullandığı mahlastır; divanı da mahlasına nisbetle meşhurdur. Avni divanının yazma nüshası, Fatihte Millet Kütüphanesinin yazma manzum eserler kısmında 305 numarada mukayyettir; nefis bir tâlik ile yazılmış olup 47 sayfa, serlevha ve cildleri müzehhiptir. Ayni kütüphanenin ayni kısmında 530 ve 531 numaralarda kayıtlı, vakfettiği kitaplar ile bu zengin ilim müessesesinin pek azametli olarak temel taşını koymuş olan Ali Emirî Efendi merhumun el yazısıyle iki nüsha da kopyesi vardır. İlk tab’ı, yeni harflerle 1944 yılında Muallim Ahmed Halid Kitabevi tarafından yapılmıştır (B. : Mehmed II. Fatih)